Más del 60% de las denominaciones usadas para referirse a las casas son femeninas La filóloga Fátima Ruibal expondrá su trabajo el próximo domingo en la parroquia
22 oct 2002 . Actualizado a las 07:00 h.A La Casa da Cultura de Amil (Moraña) acogerá el próximo domingo, 27 de octubre, a las seis y media de la tarde la conferencia titulada Os nomes de casa da Amil, a cargo de la filóloga local Fátima R. Ruibal. El acto, de carácter abierto, está organizado por la Asociación Sociocultural e Veciñal de la parroquia. La comunicación fue presentada en el Congreso Internacional de Onomástica Gallega Frei Martín Sarmiento, celebrado a principios de septiembre en Santiago. Su autora, que colabora habitualmente con el colectivo organizador, subrayó que partió de una recogida de nombres de casas y motes de todo el municipio de Moraña realizada a finales de los años 80 por Fina Casalderrey y Mariano García, que además fueron sus profesores. «A partir de aí -explicó Fátima Ruibal- fixen un traballo de campo dun mes gracias á colaboración de familiares e veciños. Hai que recalcar que este non é un traballo de investigación porque a xente maior xa cho da feito, o mérito realmente é deles». Para su autora, lo más curioso del estudio es que, a diferencia de lo que sucede en otros lugares de Galicia, más del 60% de las denominaciones usadas para referirse a las casas de Amil son de mujer. Este hecho constata, apuntó Ruibal, el carácter matriarcal de la sociedad local y el importante papel jugado por la mujer en la parroquia. «Non hai que ser historiador para saber que en Amil houbo moitos homes que emigraron e outros que participaron na Guerra Civil, polo que era a muller a que levaba o peso da casa e da terra ou a razón de que hoxe haxa moitas viuvas». El trabajo aborda también en qué medida están vigentes esos nombres y las razones por las que se van perdiendo, que no son otras que el envejecimiento y la pérdida de población y la emigración de los más jóvenes.