Un día de verano, «hacía mucho calor», del año 2002 Mark Guscin y César Antonio Molina («entonces no era ministro», matiza) estaban sentados frente al que fue en su día escenario de la batalla de Elviña. «Fuimos repasando los personajes y empezamos a hablar de Lady Hester Stanhope, de la que en España no hay ningún libro escrito», recordaba ayer Guscin. Por ello, César Antonio Molina, que podría escribir ahora el prólogo del nuevo volumen, le sugirió a Guscin que lo hiciera. Así fue como surgió la idea del libro premiado, que relata la historia de una mujer con una biografía de auténtica novela. El autor del libro apunta que esta mujer, «muy arrogante, poco soportable», llegó a decir que si John Moore hubiera regresado a Londres se habrían casado, cosa que el escritor duda «porque él siempre decía que era un soldado y no se casaría». La mujer también perdió a un hermano en la batalla de A Coruña y otro resultó herido. Acabaría sola, marchándose a Oriente, donde los nativos la proclamaron reina. «Terminó viviendo en el Líbano, encerrada en un convento, y murió sola y arruinada».