Historias de A Coruña | Novedades en el mundo del celuloide A finales de junio de 1930 se proyectaba en el Teatro Rosalía de Castro «Troika», el primer largometraje en el que se podía escuchar la voz de sus protagonistas
06 may 2006 . Actualizado a las 07:00 h.Tres meses y medio después que en Vigo, llegó el cine sonoro a la capital coruñesa. Ocurrió el jueves 26 de junio de 1930 con la película alemana Troika , y el lugar elegido fue el Teatro Rosalía Castro, que administraba la empresa Pereira. El día anterior se había efectuado la prueba del sistema sonoro, un cronófono de la casa francesa Gaumont, asistiendo numeroso público. Apuntaba La Voz en su crónica: «Este sistema es algo sorprendente y admirable. Se aprecia ante estos magníficos adelantos de la ciencia y de la industria la posibilidad -de día en día más lograda- que hay de sincronizar, de recoger y de hacer llegar fielmente al auditorio no sólo lo que los discos reflejan sino también diálogos, músicas leves, ruidos diversos; la carcajada estruendosa como el redoblar de los dedos de una mano nerviosa sobre el tablero de una mesa, o el deslizarse unos pasos cautos sobre la arena de un jardín o sobre la nieve». A lo que añadía el periódico: «Y nada digamos de las romanzas vibrantes y de los dúos amorosos que envuelven al oyente en una grata alianza de poesía mientras las figuras de los personajes que se arrullan destacan proyectadas en la pantalla». Técnica narrativa En el anuncio dedicado a Troika y bajo el título El primer filme sonoro ruso , se podía leer: «Lo que no olvidará nunca usted después de haber visto y leído Troika : la audacia de la técnica narrativa, maravilla del arte moderno cinematográfico; la zambra gitana, con bailes, con cantos y bailes típicos rusos; las sarcásticas carcajadas ante el ridículo Boris; los villancicos de la Nochebuena en Rusia; la canción de cuna del mendigo ante el cuerpo inanimado del pequeño Kolka; los cantos religiosos en el convento de monjas; La carrera hacia el abismo de la troika. El director de Troika era Vladimir Strijevsky, destacando entre los actores Olga Tschechowa, Helen Steels, Hans Adalbert Von Schecletov, Boris Alekin, Erns Paul Hempel, Bett Wald, Edgar Paul y L. Nestri. El guión era de Michael Salkind Linski y la música de Leo Decorad. El horario de las sesiones era de tarde (19.30 horas), y noche (22.30), asistiendo, sobre todo por la novedad, muchos coruñeses. «El cantor de jazz» Este filme no sería exhibido en Vigo hasta el 6 de noviembre del mismo año. La primera película sonora proyectada en Galicia, como ya se citó anteriormente, fue en el Tamberlick vigués, con El cantor de Jazz , de Al Jonson, que sería, asimismo, la primera en hacerse con este sistema en el mundo. En cuanto a España, se considera la primera íntegramente sonora El misterio de la Puerta del Sol , de Francisco Elías. Respecto a productoras, en 1932 nació Cifesa (Compañía Industrial del Filme Español S.A.), siendo su fundador el valenciano Manuel Casanova. También hay que mencionar a la firma Filmófono, creada en Madrid por Ricardo Urgoiti y en la que participó Luis Buñuel.