El presupuesto municipal queda «congelado» y se redondea en 185 millones El Ayuntamiento de Paderne ha aprobado para el próximo año un presupuesto de 183.812.627 pesetas, es decir, prácticamente la misma cantidad que la gestionada por el equipo de gobierno en el ejercicio que ahora termina. La «congelación» presupuestaria no impide, sin embargo, que más de una cuarta parte de la dotación económica anual se destine a inversiones reales. Así, el Concello que preside el socialista César Longo Queijo gastará una media de 18.793 pesetas por habitante durante el 2001.
21 dic 2000 . Actualizado a las 06:00 h.F. J. C. BETANZOS La partida consignada para inversiones, 51.776.057 pesetas, es la segunda mayor, por detrás del capítulo de gastos en bienes corrientes y servicios, al que se dedican 80.920.000 pesetas. En el tercer puesto aparecen los gastos de personal, con una dotación de casi 46 millones. Para este año habían sido presupuestados cincuenta millones de pesetas más, aunque ese dinero provenía de un crédito contratado por el Ayuntamiento para sufragar la compra de terrenos para distintos equipamientos públicos. Ingresos Las transferencias del Estado y las de capital suponen las dos principales fuentes de ingresos para el Ayuntamiento de Paderne. En las arcas municipales entrarán por esos conceptos más de 79,5 millones y casi 48 millones de pesetas, respectivamente. Los impuestos directos supondrán una recaudación de 39.064.915 pesetas, y los indirectos, poco más de 5.300.000. El apartado de tasas y otros ingresos reportará al Concello poco más de diez millones. La suma de los citados impuestos y de las tasas se redondea en 55,5 millones de pesetas. Así, podría considerarse que el gobierno local devolverá en inversiones a cada uno de los 2.755 habitantes casi la misma cantidad con la que, por término medio, contribuirá cada vecino. Y es que frente a las 19.815 pesetas que prevé percibir por habitante en concepto de impuestos, gastará 18.793. Subvenciones no incluidas La partida de inversiones, de todos modos, era más elevada para el año en curso. Esto obedeció a que, en contra de lo que sucede ahora, en la misma aparecían subvenciones de la Diputación para obras enmarcadas dentro de los planes provinciales de Infraestructuras y de Recuperación de la Arquitectura Popular. Sí están incluidos las previsiones de inversión en Plan de Obras y Servicios, mediante el cual se ejecutarán proyectos por un importe global de veintiocho millones. Entre las obras que se según la planificación del municipio se acometerán a través de ese programa provincial hay que citar la pavimentación de calles en Viñas, Souto, Vigo, Quintas y Adragonte, así como la instalación de alumbrado público en todas las parroquias. En ese apartado figura la iluminación con farolas artísticas de los atrio de las iglesias de Obre y de Souto.