Cosas de la gente El seminario internacional de traducción celebrado en la villa rianxeira llegó ayer a su conclusión con un recital y con la presentación de libros y revistas
21 jun 2003 . Actualizado a las 07:00 h.La cuarta edición del seminario internacional de traducción, que tuvo lugar estos días en la localidad de Rianxo, llegó ayer a su fin con la celebración de un recital poético. A lo largo de la jornada tuvo lugar un interesante debate con el ensayista y poeta Fabio Scotto, catedrático de la Universidad de Milán. La presentación de la revista Auglia y del libro Historia de la literatura árabe clásica completaron la jornada de clausura del seminario. Los alumnos de los tres institutos de Ribeira recibieron el pasado viernes los premios Personaliza o teu auto, con motivo de la primera edición del concurso de diseño que ha organizado el departamento de automoción del IES de Coroso. Los ganadores de una cámara digital fueron Xosé Anxo Corbelle Rodríguez, de primero de ESO, y Álvaro Lorenzo Vizcaya, de tercero. Ambos estudian en el Número Uno de Ribeira. Las amas de casa de Noia se tomaron el viernes por la noche un descanso para cenar en amor y compañía en el restaurante Trapeiro de Lousame. La presidenta del colectivo, María Elena López Vieites, sus compañeras de directiva y unas setenta socias más degustaron un sabroso menú. Con los postres, llegó el sorteo entre las comensales de un montón de artículos donados por casas comerciales de Noia. Y para hacer bien la digestión, bailaron al ritmo del grupo musical Blanca Doble. Con motivo de la clausura del curso 2002-2003 del conservatorio municipal de Ribeira, la noche del pasado viernes tuvo lugar un concierto de piano. La actuación corrió a cargo del intérprete Juan Carlos Ledo González, profesor superior de piano, música de cámara y solfeo del conservatorio ribeirense. Asimismo, está previsto que a partir del próximo miércoles se celebren tres conciertos más. Los alumnos de grado elemental y de grado medio serán los protagonistas de estas actuaciones.