Tim Bowley y Casilda Regueiro, cuentacuentos
06 nov 2001 . Actualizado a las 06:00 h.Tim Bowley y Casilda Regueiro llevan cuatro años juntos contando cuentos por toda España. Ayer estuvieron en el instituto ribeirense de Coroso, pero no siempre actúan en centros de enseñanza. -¿Dónde suelen representar sus historias? -En todo tipo de lugares. En locales nocturnos, en teatros, como hicimos en el Coliseo Noela de Noia, o incluso en hospitales. -¿Narran siempre los mismos cuentos? -No. Tenemos un repertorio amplio, y escogemos en el momento las historias que nos parecen más apropiadas. -¿Cómo se conocieron? -Tim llegó a España en 1991. Daba un curso en el País Vasco. Yo era la traductora. Él me propuso que trabajásemos juntos, pero en aquel entonces yo no podía. Años después, en 1997, volvió a proponérmelo y acepté. Había mucho movimiento de cuentacuentos en Galicia y organizamos una gira con la ayuda de Quico Cadaval y otros artistas. Y resultó ser todo un éxito. -¿Y la interpretación de hoy ha sido otro éxito? -Sí. Estamos muy satisfechos con la acogida del público de Ribeira. -¿Dónde será su próxima actuación? -Ahora partiremos hacia el instituto de Carnota. -¿Han pensado en hacer otra cosa diferente, como una obra de teatro? -No. Esto nos satisface totalmente. Aunque si Hollywood nos propusiera hacer una película, nos lo pensaríamos. Pero estamos muy satisfechos con los cuentos, porque hay un contacto directo con el público. -¿Y usted, Tim, qué impresión tiene de Galicia? -Me gusta mucho. Y desde que estoy aquí hace sol todos los días. -¿Encuentra alguna diferencia entre el público de aquí y el de Inglaterra? -El mismo público del mismo sitio en dos actuaciones distintas es diferente. No se puede decir que la gente de aquí sea así y la de allá de otra manera. Hay buenas personas en todos los sitios.