El Cronómetro | Alumnos de Catoira recogen la tradición oral Los mayores han conservado este patrimonio y los alumnos lo han recopilado en la publicación «Díxolle o millo a terra»
28 jul 2005 . Actualizado a las 07:00 h.La tradición oral también es patrimonio y en Catoira trabajan para que no se pierda. De este empeño nació el libro de cuentos «Díxolle o millo á terra...contando en Catoira». Se trata de una publicación a todo color elaborada a base de los cuentos y dichos populares recogidos por setenta y tres alumnos de primero y tercero de ESO del CPI «Progreso» entre sus abuelos y familiares de más edad. La iniciativa se enmarca dentro del proyecto Orimax, en el que participan la Universidad de Santiago de Compostela, Caixanova y el Concello de Catoira y tiene por objetivo que los niños «aprendan a descubrir como debaixo deste mundo de aparente diversión e enrede que tiñan os seus avós hai todo un proxecto educativo que, así como valeu ara educar aos maiores cando pensaban estar simplemente parrafeando, pode servir tamén para orientar as súas vidas de cidadáns do século XXI». «San Sebastián a cabalo dun can/o can era coxo tirouno nun pozo/o pozo era frío tirouno nun río/o río era branco tirouno nun campo/o campo era duro rompeulle o bandullo» o «O que de mozo non traballa durme de vello na palla» son sólo algunos ejemplos de los dichos que se plasman en esta original colección. Pero también hay cuentos y adivinanzas. La publicación se presentó anteayer al público en un acto al que asistieron los alumnos protagonistas junto a padres y abuelos además de los representantes institucionales de este programa educativo. La primera edición de «Díxolle o millo á terra...» es muy limitada y sólo permite distribuir los ejemplares entre los colaboradores del proyecto. Pero el alcalde asegura que habrá libros para todos. Una próxima edición permitirá repartir esta colección de cuentos entre todos los vecinos. Los interesados podrán hacerse con un ejemplar, de forma gratuita, acudiendo al Concello.