Las series de investigación forense ambientadas en Miami y Nueva York, que se han convertido en las ficciones extrajeras más vistas en España, cierran esta noche su quinta y tercera temporada, respectivamente, en Telecinco.
Asesinatos, delitos de narcotráfico y tráfico de armamento han centrado las investigaciones de los forenses de Miami, mientras que el CSI neoyorquino ha abordado crímenes sumamente complejos e impactantes. Esta noche, Horatio intentará detener a un peligroso asesino en serie en el último capítulo de CSI Miami; sus víctimas son mujeres, las inmoviliza con hilo de pescar, las apuñala y firma sus crímenes grabando una Y a cuchillo sobre las inocentes. Mientras, en Nueva York, una banda de narcotraficantes asalta el laboratorio forense, con toma de rehenes y extinción de un fuego incluido.