La asociación Espadela programa viajes a Allariz y al Bierzo y un curso de cocina

REDACCIÓN

Un proyecto valdeorrés en El Bierzo

El Pontevedra cierra la liga regular hoy en Ponferrada

Los granates, con diez bajas, piensan ya en el `play off'' El último partido de la temporada será el más raro de todos. El Pontevedra, clasificado hace varias jornadas para la fase de ascenso a Segunda, se enfrenta esta tarde ( El Toralín, 19.00 ) a la Ponferradina en un duelo marcado por las bajas granates: el conjunto gallego viaja al Bierzo con doce futbolistas de la primera plantilla y cuatro del filial, con la intención de no pasar a la fase de ascenso como el más rácano de cuantos acceden a ella.

M. S. F.

Villafranca fai historia ó acoller unha sesión da Academia celebrada en galego

Sarmiento e os colectivos que defenden a lingua de Rosalía no Bierzo, protagonistas do encontro entre Galicia e Castela e León Pasaba un chisco das dúas da tarde cando no teatro Vilafranquino un gaiteiro tocaba o Himno Galego. As xentes de Villafranca asistentes ó acto escoitaban en pé. Era o remate dunha sesión histórica da Real Academia Galega que, por primeira vez, tiña lugar nun dos territorios limítrofes con Galicia onde hai case corenta mil galego-falantes.

RODRI GARCÍA

O coiro negro do alcalde de Oencia, un icono na «encrucillada lingüística»

O son das gaitas uniu a galegos e bercianos O sol do mediodía arrinca brillos das pedras da colexiata de Villafranca, unhas pedras labradas polo pai de Frei Martín Sarmiento, traballo polo que o futuro fraile naceu na vila. Camiño da praza Maior está o convento dos paúles que onte, na fachada, tiña unha bandeira galega cunha estrela de cinco puntas.

R.G.

Ismael Álvarez alega ante el tribunal sus éxitos políticos y su trayectoria familiar

El alcalde de Ponferrada denuncia una campaña para identificarle con «la noche y la golfería» El alcalde Ismael Álvarez cerró ayer el juicio con un alegato en el que denunció que ha sido víctima de una campaña promovida desde la acusación y desde los medios para crearle «una fama que deja mucho que desear» y relacionarle con «la noche y la golfería». El regidor pidió una sentencia justa, ya que defendió que es una persona respetuosa, honrada y trabajadora. «Por humildad no me gusta hablar de mí, pero tengo que defenderme», aseguró el alcalde antes de lamentar la «presión tremenda» que está sufriendo.

CARLOS FRÁ

Milucho se decanta por jugar con tres centrales

PONFERRADA

Los ediles de Ponferrada descartan que Nevenka sufriese acoso o trato anormal

Nunca detectaron problemas físicos o psíquicos en su ex-compañera y critican su informalidad laboral Los cinco concejales del PP que declararon ayer ante el Tribunal Superior de Justicia en Burgos en relación con el caso Nevenka corroboraron que nunca detectaron ningún trato especial hacia la ex-concejal de Ponferrada. Todos aseguraron que no se percataron de ninguna situación de acoso sexual o de «castigo» hacia la entonces concejala. Tampoco se dieron cuenta de problemas físicos o psíquicos hasta que abandonó el Ayuntamiento en septiembre del 2000, aunque sí criticaron su informalidad en el trabajo.

CARLOS FRÁ

Un centro multicultural ocupará o solar da casa de Sarmiento en Villafranca

Máis que un solar é unha leiriña, unha pequena parcela, estreita e longa na que ás veces un veciño aparca a súa furgoneta. É todo o que queda da casa na que o 9 de marzo de 1695 nacía Pedro José García Balboa, o que logo sería Frei Martín Sarmiento. A parcela mercouna a Xunta de Galicia, que asinará un acordo coa Junta de Castela e León o día 18 para converter este solar nun centro multicultural, segundo explica o concellal de Cultura de Villafranca del Bierzo, José Luis Castro.

RODRI GARCÍA

El abogado de Ismael Álvarez descarta que la causa sea una conspiración política

Sólo detecta «aprovechamientos» del caso, que achaca directamente a un problema de la ex-edil El abogado defensor del alcalde de Ponferrada, Luis Rodríguez Ramos, en el juicio por el supuesto acoso a Nevenka Fernández descartó ayer que Ismael Álvarez sea víctima de una conspiración política como aseguraron algunos concejales en el juicio. El letrado aseguró que sólo existen «aprovechamientos políticos» del caso que achaca directamente a un problema personal de la ex-concejal de Ponferrada. Rodríguez Ramos también reconoció que parte de los testigos que declararon ayer «no tenían ni idea» del asunto.

CARLOS FRÁ

Milucho sólo tiene doce jugadores para Ponferrada

FÚTBOL / PONTEVEDRA A poco que se compliquen las cosas durante la semana igual Milucho tiene que tramitar la ficha de jugador para despedir la Liga regular el próximo domingo en el campo del Toralín frente a la Ponferradina.

T. RASCADO / M. SUÁREZ

Os galegos en Europa vivirán o Día das Letras con actividades festivas

AS CONVOCATORIAS Música medieval en Italia, jazz en Suecia e gaitas, moitas gaitas. A celebración do Día das Letras Galegas acariñará varias cidades de Europa da man da tupida rede de asociacións da diáspora, que ó longo de todo o mes teñen programados festivais e charlas para dar a coñecer a figura de frei Martín Sarmiento. Profesores como Aurora Marco, Víctor Freixanes ou Henrique Monteagudo serán algúns dos convidados a amosar ós galegos de primeira e segunda xeración ó perfil do ilustrado berciano.

Un proyecto valdeorrés en El Bierzo

Un milleiro de zamoranos manteñen vivo o galego a pesar da falta de apoio

A situación do galego na «Raia Leste» foi o tema de debate que onte mantiveron en Lugo representantes do colectivo Fala Ceibe do Bierzo, da Mesa pola Defensa do Galego en Asturias, e o alcalde do concello zamorano de Lubián. O rexedor e tamén deputado nas Cortes de Castela e León, Felipe Lubián, manifestou o seu descontento «polo estado de abandono no que teñen o galego as institucións». Máis de mil persoas empregan o galego en catro municipios de Zamora, pero non se imparte en ningún colexio.

SUSO VARELA

Villafranca quere que as honras a Sarmiento deixen pegada na vila

Villafranca del Bierzo califica, coas palabras do seu concellal de Cultura, de «aldabonazo» e un «motivo de orgullo» o feito de que a Real Academia Galega honre este ano a Frei Martín Sarmiento, nacido nesta vila. O certame nacional de poesía de Villafranca, que chega a súa 37 edición e terá lugar os días 14, 15 e 16 deste mes, terá a Sarmiento como protagonista. Pero o desexo dos colectivos e institucións de Villafranca del Bierzo que forman a comisión Sarmiento é que estas celebracións deixen unha forte pegada na vila.

RODRI GARCÍA

Cardenal releva al fiscal del caso Nevenka por «acoso procesal» a la denunciante

García Ancos no se arrepiente de su actuación y el juicio contra el alcalde de Ponferrada se aplaza hasta el próximo lunes La Fiscalía General del Estado decidió ayer apartar del juicio del «caso Nevenka» al fiscal jefe del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, José Luis García Ancos, por entender que su actuación al interrogar a la ex-edil de Hacienda del Ayuntamiento de Ponferrada fue «un auténtico acoso procesal».

G.F.A.

PP y PSOE no aportan pruebas del presunto acoso sexual a Nevenka

La Fiscalía abre diligencias informativas a García Ancos, quien se muestra «satisfecho» de su actuación La cuarta sesión del juicio del «caso Nevenka» contó ayer con los testimonios de los políticos del PP y el PSOE en el Ayuntamiento de Ponferrada, pero ni siquiera los representantes de la oposición pudieron aportar pruebas sobre el presunto acoso sexual a la ex-concejal de Hacienda. El fiscal jefe del Tribunal Superior de Castilla y León, José Luis García Ancos, dijo estar «totalmente satisfecho» de su interrogatorio a Nevenka, aunque la Fiscalía General del Estado ha abierto diligencias informativas sobre su actuación.

JOSÉ MARÍA FRANCISCO

El fiscal del «caso Nevenka» replica que sus convicciones «no las cambia ni Dios»

Las diputadas del Congreso firmarán un escrito de repulsa contra el «machismo atroz» de García Ancos La tercera sesión del juicio por acoso sexual contra el alcalde de Ponferrada estuvo marcada por las reacciones ante las desconcertantes declaraciones del fiscal José Luis García Ancos, a quien el presidente del tribunal llamó la atención por tratar a la ex-concejala Nevenka Fernández, como si fuera la acusada en lugar de la víctima. Lejos de rectificar, Ancos se reafirmó en su tesis y dijo que cuando tiene una convicción, no se la cambia «ni Dios». Las diputadas del Congreso firmarán un escrito de condena a la postura del fiscal.

J.M. FRANCISCO / CARLOS FRÁ

Nevenka dice que sufrió acoso constante y que colaboró el entorno del alcalde

La ex-concejala de Ponferrada defiende que siempre planteó dudas a la relación, de sólo dos semanas La ex-concejala de Ponferrada Nevenka Fernández declaró ayer en el juicio contra el alcalde de la localidad, Ismael Álvarez, que el presunto acoso sexual lo sufrió de forma constante durante meses. La ex-edil denunció que las personas del entorno del regidor colaboraron tanto en las «encerronas» como en los «castigos» que sufría.

CARLOS FRÁ

Sancionan al fiscal por decir que Nevenka se «dejó tocar el culo como una cajera»

El presidente del tribunal le llamó la atención por tratar a la ex-concejala como si fuera la acusada La Fiscalía General del Estado anunció ayer su intención de abrir diligencias informativas contra el fiscal José Luis García Ancos, que se ocupa de la acusación pública en el «caso Nevenka» contra el alcalde de Ponferrada, Ismael Álvarez. Según anunció ayer la Cadena Ser, la Fiscalía considera que García Ancos se dirigió a la ex-concejala como si fuese la acusada, durante su interrogatorio en la tarde del martes. Entre otras cosas, le recriminó que «se dejase tocar el culo como una cajera de Hipercor».

REDACCIÓN