Los grupos de gobierno y el PP pactan el reglamento de normalización lingüística

La nueva norma, que se aprobará en octubre, establece que las comunicaciones a los vecinos serán bilingües El pleno del Ayuntamiento de Lugo aprobará inicialmente en su sesión del lunes el reglamento de normalización lingüistica, es decir, del uso del gallego. El texto definitivo recogerá tres alegaciones presentadas por el PP. La norma estipula que tanto el gallego como el castellano son idiomas oficiales en el Concello y que las notificaciones que se realicen a los vecinos de la capital se harán de forma bilingüe. Finalmente, se reconoce el tratamiento especial que tienen los escritos relacionados con la judicatura.

REDACCIÓN

La emoción del primer disco

RÚA DA RAÍÑA

Encarcelado el vecino de Pobra detenido en Sarria con cien gramos de coca

El alijo es el mayor de los interceptados en el sur de Lugo en los últimos tres años El vecino de Pobra do Brollón detenido el martes en Sarria en posesión de cien gramos de cocaína fue encarcelado ayer por orden judicial. José Luis C. M. ya había sido arrestado hace un año con cocaína por agentes del Cuerpo Nacional de Policía en el pub que regenta en Monforte. La cantidad de cocaína incautada a José Luis C. M. es la mayor de los últimos tres años en el sur de Lugo.

REDACCIÓN

Una mujer presidirá por vez primera en Galicia una audiencia provincial

La coruñesa María José Ruiz Tovar fue nombrada por el Poder Judicial para desempeñar el cargo en Lugo Por primera vez en la historia, una mujer presidirá una audiencia provincial en Galicia. El pleno del Consejo General del Poder Judicial eligió ayer a la magistrada coruñesa María José Ruiz Tovar para presidir la de Lugo. En estos momentos sólo hay en España otras tres audiencias regidas por mujeres, que tienen a su cargo las de Vizcaya, Guipúzcoa y Guadalajara.

JOSÉ VÁZQUEZ

Retraso en la organización de los conciertos de San Froilán

A seis días del inicio, el Concello de Lugo aún no contrató la infraestructura Por segundo año consecutivo, el concurso para conceder la infraestructura de los conciertos y espectáculos de San Froilán ha quedado desierto. Ninguna empresa se animó ante el pliego de condiciones que estipuló la concejalía de Cultura y que los «populares» ya definieron como «muy difíciles de cumplir». Restan seis días para comenzar las fiestas patronales y el Ayuntamiento tendrá que adjudicar de forma directa y urgente este servicio, que costará dieciséis millones.

REDACCIÓN

La Sarriana dio una lección de orden defensivo maniatando al Bergantiños

Los debutantes en el cuadro de Ribela, Pastoriza y Paco, rayaron a un buen nivel al igual que sus compañeros Pintaban bastos para una Sarriana que regresaba a Ribela para vérselas con uno de los gallitos de la categoría, el Bergantiños, plagada de ausencias por el nefasto arbitraje recibido en Lugo. Pero los pupilos de Fernández Abel rompieron moldes y, con una entrega encomiable y un perfecto orden táctico sobre el campo, maniataron y derribaron al gigante, que en esta ocasión no lo fue tanto. Debutaron en el cuadro local los recién incorporados Pastoriza y Paco que, al igual que sus compañeros, rayaron a buen nivel.

En dos años la A-9 llegará a Tui y quedará cerrada por el sur

El tramo pendiente tiene sólo 17 kilómetros Autopistas del Atlántico pretende cerrar la A-9 a finales de 2002, en lo que será el prolegómeno de la conclusión por el norte que llegará un año después. El tramo entre O Rebullón y Tui tiene 17 kilómetros y obligará a una inversión de 14.000 millones de pesetas. Incluye un ramal hasta O Porriño, aunque quedará pendiente la conexión con la autovía a Ourense que realizará en su día el ministerio de Fomento. Audasa pretende a toda costa evitar retrasos como ocurrió con el tramo Rande-Puxeiros.

J.F. / D.P.

El Ayuntamiento constata que uno de cada cuatro motoristas circula por Lugo sin casco

Liñares anuncia que dentro de un mes la policía local comenzará a multar con diez mil pesetas Un estudio realizado por miembros de Protección Civil revela que el 26% de los motoristas que circulan por las calles de Lugo lo hacen sin casco. El 31% corresponde a los usuarios de ciclomotores, mientras que el 11,5% a los de motocicletas. Otro de los datos que se destaca en el informe es que un 5% de las motos emiten ruidos superiores a los permitidos. El edil de Seguridad, Francisco Fernández Liñares, anunció que dentro de un mes se multará a los pilotos que no usen el casco. La sanción será de diez mil pesetas. La policía local medirá con sonógrafos la contaminación acústica que provoquen estos vehículos.

REDACCIÓN

La polémica rodea la elección del presidente de la Audiencia Provincial

El Consejo del Poder Judicial decide en un pleno que se celebra esta mañana La polémica y la incertidumbre marcan la elección del presidente de la Audiencia Provincial de Lugo que tendrá lugar esta mañana en el transcurso de un pleno que celebrará el Consejo del Poder Judicial. La sesión se iniciará a las nueve y media de la mañana y en el orden del día figura la designación del presidente del Tribunal Superior de Justicia de Asturias y el presidente de la audiencia de Zamora. Ambos nombramientos no parecen plantear tantas incógnitas y pugnas como en el caso de Lugo.

REDACCIÓN

La Xunta entrega al Poder Judicial la sede del Tribunal Superior de Xustiza

Manuel Fraga anunció la inmediata remodelación de las audiencias de Ourense, Pontevedra y Lugo El presidente de la Xunta, Manuel Fraga Iribarne, entregó ayer al presidente del Consejo General del Poder Judicial, Javier Delgado Barrio, la nueva sede del Tribunal Superior de Xustiza, sita en el restaurado e histórico palacio de la coruñesa plaza de Galicia, en A Coruña. Al acto asistieron el ministro de Justicia, Ángel Acebes Paniagua; el fiscal general del Estado, Jesús Cardenal, y el presidente y el fiscal jefe del Tribunal Superior, Jesús Souto Prieto y Ramón García-Malvar y Mariño, respectivamente.

JOSÉ VÁZQUEZ

Presentan 67 denuncias contra locales de Ribadeo por incumplir la hora de cierre

El colectivo de vecinos críticos con el ruido nocturno afirma que la mayoría son archivadas En lo que va de año la Guardia Civil ha realizado 67 denuncias de casos de locales que han vulnerado el horario de cierre en Ribadeo. Este dato -facilitado por la Comandancia de Lugo- cuestiona las críticas sobre la supuesta apatía de la Guardia Civil respecto al incumplimiento de los horarios en Ribadeo. Las denuncias son remitidas a Xustiza o a la Subdelegación del Gobierno, porque corresponde a la consellería tramitarlas. El colectivo de vecinos crítico con el ruido nocturno cree que la mayoría se archivan.

Los armadores de A Mariña y las lonjas harán huelga por el precio del gasóleo

La OPP Lugo secunda el amarre de los días 2 y 3 de octubre, pero trabajará este viernes La reunión celebrada ayer en Celeiro por la Organización de Productores Pesqueros de Lugo (OPP Lugo) confirmó lo que ya estaba decidido. Los asociados de la OPP Lugo amarrarán los días 2 y 3 de octubre y los principales puertos de A Mariña cesarán en su actividad -no habrá venta en las lonjas- para protestar por los precios del combustible. Se suman así a la jornada de protesta general que la gran mayoría de las asociaciones y cofradías gallegas decidió en la última reunión celebrada en A Coruña.

REDACCIÓN

El final de una gran obra

RÚA DA RAÍÑA

Rábade tendrá reglamento de participación ciudadana

El gobierno local se opuso porque no cubre las necesidades de los vecinos El Concello de Rábade aprobó el reglamento de participación ciudadana propuesto por el PSOE, con el respaldo del PP y el voto en contra del equipo de gobierno. El alcalde informó en el pleno que las obras de la nueva depuradora están pendientes de modificar el plan urbanístico, y que superado ese trámite estaría en marcha en mes y medio. El PSOE criticó que se pagase el consumo de electricidad de la actual depuradora cuando hay dudas de su eficacia.

Escritores lucenses aplauden los Relatos de Verán porque motivan la lectura

El periodista de La Voz de Galicia Jesús Fraga moderó el debate entre Martín, Reigosa y Miranda El salón de actos de la Fundación Caixa Galicia de Lugo reunió ayer a los escritores Paco Martín, Antonio Reigosa y Xosé Miranda, invitados por el Grupo Voz para analizar la situación que atraviesa la narrativa novel gallega. El periodista de La Voz en Lugo Jesús Fraga presentó a los ponentes, que aplaudieron la iniciativa Relatos de Verán como un intento de democratizar la literatura e incentivo para los lectores amantes de la escritura. Ensalzaron esta idea como fórmula para recuperar la tradición oral.

REDACCIÓN

Monterroso incrementará este año su presencia en la feria de San Froilán

El Ayuntamiento y los empresarios llegaron un acuerdo para participar en la exposición de Lugo El Ayuntamiento monterrosino y la asociación de empresarios firmaron un acuerdo de colaboración para asistir a la feria exposición de San Froilán. El acuerdo es similar al del año pasado, pero en esta edición participarán con un expositor más grande. Por otra parte, el alcalde considera que la muestra de retratos de ex alcaldes tiene una triple dimensión, social, cultural y política, según dijo.

J. A. PEREIRO Corresponsal

Cortan las calles para San Froilán antes de cerrar el plan de tráfico

Los industriales comenzaron a montar sus atracciones en el entorno del parque de Rosalía Comenzaron los trabajos de instalación de las barracas de San Froilán y con ellos los primeros problemas de aparcamiento y de tráfico. Las plazas de estacionamiento de la avenida Rodríguez Mourelo y las calles García Portela o Xeneral Tella están siendo ocupadas con las atracciones, con lo que son muchos los lucenses que ya empiezan a tener que aparcar en Acea de Olga. El gobierno local lucense aún no disponía ayer del plan de tráfico para las próximas fiestas patronales.

REDACCIÓN

Biólogos gallegos analizan el agua del Miño en un curso sobre medio ambiente

También resaltan la falta de limpieza en algunos barrios de Lugo El Colexio Oficial de Biólogos de Galicia organiza desde ayer un curso sobre educación ambiental dirigido a estudiantes y licenciados, con el objetivo de enseñar técnicas para desarrollar en sus ámbitos laborales. Las jornadas abordarán, entre otros temas, la calidad del agua de Lugo, así como la recogida de basura y la relación entre el urbanismo y las áreas naturales. Los profesores del curso destacaron que la potabilidad del agua lucense depende de los materiales que arrastre el río Miño.

REDACCIÓN

El precio medio de un piso en Galicia es de 10,8 millones, según Ficomat

La organización del certamen Ficomat, que se desarrollará del 4 al 8 de octubre en el recinto Feira Internacional de Galicia en Silleda, señala que el precio medio de un piso medio en Galicia es de 10,8 millones de pesetas. En Santiago, la ciudad más cara de la comunidad, un piso nuevo supone un mínimo de 19 millones, mientras en A Coruña no bajan de los 18 y en Vigo 16. En ciudades como Lugo, Ourense o Ferrol es posible encontrar pisos nuevos por menos de 14.

REDACCIÓN

Proponen la creación de una «ruta do ouro» por las minas romanas de Ribas do Sil

Ribas do Sil cerró ayer las primeras jornadas sobre las explotaciones mineras romanas en Galicia, que se desarrollaron durante el fin de semana en este municipio del sur lucense con la presencia de medio centenar de personas.

REDACCIÓN