Familiares de Irene Fernández que viven en A Mariña lucense temían por su vida

Los tíos de la agente muerta en el atentado viajan hoy a Quirós para asistir al entierro «Se nunha familia hai un garda civil, pasando todo o que pasa, tes sempre a desconfianza, aínda que nunca pensas que lle vaia tocar». Las declaraciones de Ana Gil, esposa del tío y padrino de Irene Fernández Pereda, resumen el sentimiento de los familiares de la guardia civil fallecida en atentado terrorista que residen en Burela y Ribadeo. La noticia les sorprendió a las 8.05 horas de ayer y fue el propio padre de la joven muerta quien les llamó. Los dos tíos de la agente que viven en A Mariña viajarán hoy hasta Quirós, localidad natal de la joven, para asistir al sepelio que se celebrará por su muerte.

REDACCIÓN

A Pontenova, la zona más valorada

Una encuesta de la ADR destaca la fuerte vinculación de los escolares del Ulla-Umia con el agua La Asociación para o Desenvolvemento Rural dos Vales do Ulla e Umia (ADR) dio a conocer ayer el resultado de una encuesta realizada entre 920 alumnos de ESO del territorio. Esta actividad tenía como principal objetivo implicar al colectivo de jóvenes en el diseño de una estrategia de desarrollo sostenido. Entre las conclusiones del equipo técnico, destaca la gran vinculación del joven del territorio con los recursos naturales relacionados con el agua. Los ríos y todo lo que les rodea se convierten en su «lugar totem», algo que se observa tanto en los municipios bañados por el Umia como por el Ulla.

CRISTINA BARRAL Corresponsal

Fraga presidió el emotivo homenaje de Ribadeo al polígrafo Gamallo Fierros

El titular de la Xunta propone a la villa «perpetuar, con la máxima honra posible, su memoria intelectual» La emotividad presidió el homenaje que Ribadeo tributó ayer al fallecido Dionisio Gamallo Fierros. Presidido por el titular de la Xunta, Manuel Fraga, numeroso público asistió a los actos programados, que copresidieron la hermana y sobrinos del escritor. Sin ocultar la emoción, Fraga lo recordó como su «viejo e inolvidable amigo». Gracias a él «conocí Ribadeo», explicó.

Dos detenidos en Ribadeo con «speed», hachís y LSD

La Guardia Civil también les incautó un vehículo y dinero en metálico La Guardia Civil detuvo en Ribadeo el pasado martes de madrugada a dos hombres, vecinos de Fuenlabrada (Madrid) y Ferrol, por supuesto tráfico de droga. A los individuos se les incautó 203 pastillas de «speed», 50 gramos de «hachís», diecisiete dosis de «speed», 18 de LSD del tipo sello, 143.000 pesetas en metálico, un vehículo y un teléfono móvil.

REDACCIÓN

Mondoñedo y Ribadeo participan en un ciclo sobre el judaísmo en Galicia

La iniciativa se desarrollará en diversas localidades para compaginar historia y turismo Que Mondoñedo y Ribadeo son dos localidades de peso histórico en A Mariña no cabe duda. Para muestra de su importancia, cabe mencionar que ambas urbes han sido selecionadas para participar en una exposición sobre cultura hebrea en Galicia, un ciclo itinerante que rerorrerrá diversas ciudades de Galicia y que permitirá conocer y divulgar un apartado importante de la historia gallega. La idea final es «conservar e difundir» ese «rico» legado combinando cultura y turismo.

X.M.PALACIOS

Los policías locales mariñanos coinciden en que este verano la juventud es más cívica

GUARDIAS URBANOS Los agentes se declaran gratamente sorprendidos porque han constatado una disminución de actos vandálicos respecto a otros años Los policías locales de A Mariña, salvo raras excepciones, sufren durante el verano los mayores agobios de trabajo de todo el año. Al mismo tiempo que se multiplica la población de las diversas localidades crece para los agentes el número de problemas. El tráfico es uno de los principales motivos de agobio, junto con la «movida». No obstante, este año se está produciendo un hecho novedoso. Los policías de las localidades donde se mueve un mayor número de jóvenes: Ribadeo, Foz, San Cibrao y Viveiro, coinciden al afirmar que este verano hay más civismo y menos vandalismo y que, en general, la juventud «viene menos agresiva».

REDACCIÓN

Andina buscará el consenso político y social en Ribadeo sobre la autovía

El alcalde ribadense se reunirá con asociaciones vecinales, comerciantes y partidos de la oposición El alcalde ribadense, Rodríguez Andina (PP), no se pronuncia sobre la convocatoria el próximo día 27 de una manifestación en Ribadeo contra la decisión de Fomento de que la autovía entre en Galicia por el Puente de los Santos. Su intención es buscar un consenso político y social sobre la Transcantábrica y decidir entre todos una postura ante Fomento.

REDACCIÓN

Atienden en Ribadeo a varios bañistas picados por medusas

Amplio despliegue en Cervo por un supuesto náufrago que estaba de vinos El incidente más grave registrado en las playas estos días fue el corte de digestión que un turista madrileño sufrió el domingo en Reinante. Menos graves, pero sí molestas, fueron las picaduras de las medusas en playas de Ribadeo. Y en Cervo se movilizaron numerosos medios para buscar a un supuesto náufrago que en realidad estaba tomando vinos.

Un buen Racing dejó escapar vivo al Sporting

Los ferrolanos fueron de más a menos y acabaron empatando El Racing ya está medio hecho. Sólo medio hecho y nada más y nada menos, si se tiene en cuenta el momento de la pretemporada en que se encuentra. Es un equipo ordenado, serio y trabajador, que empieza a presionar desde arriba y, como quiere Luis César, resulta muy incómodo para cualquier rival. Pero su repertorio se diluye, de momento, a los cuarenta y cinco minutos aproximadamente. Por eso no le ganó ayer al Sporting, porque en la segunda parte el equipo asturiano se hizo con las riendas del partido, le puso contra las cuerdas y empató el choque.

PAULO ALONSO

Los lucenses son los gallegos que menos quejas formulan al Valedor

Durante el año pasado sólo 118 personas recurrieron a la institución Los lucenses son los gallegos que menos quejas presentan al Valedor do Pobo. Durante el año pasado, según consta en la memoria de esta institución, únicamente recurrieron a la misma 118 personas, lo que supone un siete por ciento sobre la población de la comunidad autónoma. Por municipios fue el de la capital el que registró un mayor volumen, con algo más de una treintena de reclamaciones. En segunda posición en cuanto a quejas figuran los monfortinos. Once de ellos recurrieron al Valedor.

REDACCIÓN

Trabada recupera la tradición de mallar trigo y celebra sus patronales

El municipio inició ayer sus fiestas del verano con el festival del emigrante en A Cadeira Llega mediados de agosto y Trabada celebra sus fiestas del verano, en las que rinde homenaje a sus patronos, Nuestra Señora y San Roque. Ayer, las patronales tuvieron un precedente con una concurrida romería en A Cadeira, en la que se dieron cita numerosos visitantes y los asiduos a esta fiesta, de Barreiros, Lourenzá y Trabada. El protagonista fue el emigrante, y fueron muchos los que no faltaron, como cada verano, a su cita. Hoy sigue la fiesta -con una malla-, que se prolongará hasta el miércoles.

REDACCIÓN

Destinan 167 millones a una red de caminos en Trabada

Yanes Ginzo destaca el empleo que se va a generar en el concello Trabada está de fiesta, pero a tenor de las manifestaciones del alcalde, no es cuestión de unos días. Y es que José Manuel Yanes Ginzo no duda en destacar el futuro alagüeño del municipio. Ginzo cree que en unos meses la carga de trabajo va a ser tal que será necesario captar mano de obra de otros municipios. Como pilar de este futuro, el alcalde ve el sector maderero y anuncia una inversión de 167 millones en una nueva red de caminos.

REDACCIÓN

El Festidance llega a Ribadeo

COSTA NORTE

Mar por Medio cierra en Ribadeo los cuatro cursos universitarios de verano

Los ponentes coincidieron en la clausura al definir este último ciclo como «un orgullo» para A Mariña El Concello de Ribadeo cerró ayer un inédito ciclo cultural en A Mariña, consistente en la organización de cuatro cursos de verano de la Universidad, a los que asistieron unos setecientos alumnos. Lo hizo con las jornadas de cultura gallega Mar por Medio, en las que, entre otros, participaron profesores de Oxford, Tübingen, Birmingham y Vigo. En el acto de clausura los elogios se sucedieron. El más reiterado fue que Mar por Medio debe ser un «orgullo» para Ribadeo y, en general, para A Mariña.

Ordenan a la policía ribadense multar «sin excepciones»

Duarte anuncia que sancionarán a todos los vehículos mal estacionados El concejal delegado de tráfico en Ribadeo, José Duarte, ha dado orden a la Policía municipal de multar «sin excepciones» a todos los vehículos mal estacionados, fundamentalmente durante los fines de semana. Duarte explicó que, tras entrar en servicio el nuevo aparcamiento urbano, «xa non hai disculpas».

REDACCIÓN

La Voz y Onda Cero invitan a treinta mariñanos al Festival do Landro

Ya pueden retirar las entradas para asistir a las dos jornadas del certamen de la canción de Viveiro

Cuentos para pasar un buen rato

COSTA NORTE

Analizan en Ribadeo las dificultades de la traducción de textos al gallego

Ponentes del ciclo Mar por Medio subrayan que con ellas se ha contribuido a la normalización del idioma La doctora Lourdes Lorenzo, de la Universidade de Vigo, hizó hincapié ayer en Ribadeo, dentro de las jornadas culturales Mar por Medio, en las dificultades que encuentran muchos traductores al gallego. Entre otros problemas, señaló la «loita contra o perigo real de que a intelectualidade ou as institucións os acusen de que as suas traduccións son pouco enxebres, pouco nacionalistas». En consecuencia, reaccionan «correndo poucos riscos», ya que de ellos «espérase que continúen o proceso normalizador iniciado».

Las aguas de las playas fluviales de Lugo gozan de muy buenas condiciones

Los 18 puntos analizados por la delegación de Sanidade fueron calificados de óptimos, buenos y tolerables El sexto análisis que ha realizado la delegación provincial da Consellería de Sanidade e Servicios Sociais de Lugo sobre las playas de la provincia, informa de que los resultados obtenidos indican que todas ellas tienen sus aguas en unas condiciones óptimas para el baño. Los controles realizados pertenecen al Programa Galego de Vixiancia Sanitaria das Zonas de Baño

REDACCIÓN

Una primicia en Sargadelos

COSTA NORTE