El Concello presenta los proyectos de reforma de Castelao y San Roque

Besteiro dice que los remitirán a Fomento en quince días, pero no se contratarán hasta el 2002 El concejal delegado de Urbanismo presentó los proyectos de reforma de Castelao y San Roque, con un presupuesto de 252 y 324 millones de pesetas y 5 y 6 meses para su ejecución, respectivamente. José Ramón Gómez Besteiro indicó que este año esperan que Fomento licite el proyecto de la Ronda da Muralla y que a finales de año o principios del que viene, los dos nuevos. Dijo también que con estos tres, y el ejecutado en la avenida da Coruña, se agota prácticamente la financiación del convenio de las travesías.

REDACCIÓN

La CIG acusa a Pita de prohibir el uso de un salón de la Xunta

El sindicato quería organizar una charla y Presidencia dice no saber nada El sindicato CIG y la Consellería de Presidencia no hacen muy buenas migas. Al parecer, según denuncia la central nacionalista, Xaime Pita les ha negado el uso del salón de actos de San Caetano para organizar una conferencia con motivo del 50 aniversario del fallecimiento de Castelao. En la Xunta, por su parte, mostraron ayer su sorpresa y aseguraron desconocer lo ocurrido.

REDACCIÓN

El BNG «confió» a Castelao su esperanza de que Galicia alcance el autogobierno

Los nacionalistas repasaron ante el busto del escritor los problemas que acucian a la economía gallega El BNG conmemoró el pasado domingo el 51 aniversario de la muerte de Castelao con la ofrenda floral que cada 7 de enero realiza ante el busto del escritor que se erige en el rianxeiro paseo de A Ribeira.

REDACCIÓN

Rianxo pecha un Ano Castelao que «non rematará nunca»

O acto incluíu a proxección dun documental que explica a influencia familiar na personalidade do escritor Rianxo, Pontevedra e A Estrada principiaron onte o fin do Ano Castelao, aínda que o ano de Castelao «non acabará nunca, porque estará sempre na nosa memoria», como dixo Ramón Campos, o alcalde estradense. Ese peche segue hoxe nas tres vilas que, segundo o presidente da Deputación de Pontevedra, resume as «tres existencias» do ilustre escritor. Xentes da cultura e da política se deron cita na vila para tomar parte na homenaxe a un persoeiro que, segúndo Torres Colomer «marcou a historia do século».

ESPE ABUÍN

Castelao se autorretrató más que Rembrandt, según un experto

Los 44 autorretratos conocidos de Castelao superan a los que dejó Rembrandt, que está considerado el artista con más producciones artísticas propias de este tipo, según indicó ayer Miguel Anxo Seixas, comisario de la exposición Castelao que se muestra en el Museo do Pobo Galego.

REDACCIÓN

«Hai que recobrar a memoria galega»

JOSÉ XAVIER BOM A ENTREVISTA Miguel Anxo Seixas Seoane, comisario da exposición Castelao do Museo do Pobo A exposición sobre Castelao, que permanece no Museo do Pobo Galego, «representa unha figura moi rica e complexa. Por primeira vez a xente pode ver que non se poden separar as diferentes facetas dese prisma que ten unha luz especial que é Castelao», afirma Miguel Anxo Seixas Seoane.

Aguiño se volcó con Castelao

La segunda edición del festival literario y musical, que se celebró en el conservatorio, giró en torno a la figura del polifacético artista La segunda edición del festival literario y musical de Aguiño giró en torno a la figura de Castelao, al cumplirse el cincuenta aniversario de su muerte. Un enorme mural, sobre el escritor rianxeiro, de Esteban Lustres, presidió el Conservatorio de Aguiño, donde se desarrollaron varias actividades culturales.

M. J. M.

¿Y después de Castelao...?

La celebración del año del galleguista marcó profundamente la programación cultural en la ciudad ¿Qué pasará en el 2001? ¿Seguiremos conociendo a Castelao?...El Concello ya ha anunciado que el año dedicado al galleguista tendrá su continuación en enero. Es un hecho que esta celebración con la que el BNG ha estrenado su mandato condicionó la práctica mayoría de los eventos culturales de este año que termina, si exceptuamos las actuaciones musicales o la programación que las entidades han desarrollado en el Auditorio. Pontevedra se ha sumado también al Centenario de Carlos V y a los actos de Galicia, Cidade Única, ha sido escenario de un rodaje y en el 2000 ha visto actuar a una estrella como Ray Charles.

MARÍA CONDE

Galaxia edita unha recopilación crítica sobre a producción escrita de Castelao

A editorial, que celebra o seu cincuenta aniversario, presentou onte en Lugo o primeiro dos oito libros No cincuenta cabodano da morte de Castelao e no aniversario do nacemento de Galaxia, editorial distinguida por publicar en galego, esta presentou onte en Lugo o primeiro volume dunha obra que pretende descubrir tódalas facetas do escritor rianxeiro, e que se completará con outros sete tomos máis. A edición de «Obras» inclúe a recopilación de moitos textos inéditos, fundamentalmente cartas, e a análise crítica de case toda a súa producción, incluidos textos políticos e artigos periodísticos escritos no exilio.

A. MORALES

Galicia a través de Castelao

El instituto Leliadoura de Ribeira homenajea al escritor rianxeiro con una muestra de libros antiguos y fotos Las paredes del instituto Leliadoura de Ribeira desprenden historia con la exposición de unas setenta láminas de Castelao en las que se destaca el lado más político e ideológico del autor rianxeiro. La muestra recoge también una treintena de libros, algunos de los cuales son ejemplares de las primeras ediciones, muy difíciles de conseguir en la actualidad. El pasado se convierte en presente con ilustraciones que rezan: «Din que non hai rías máis bonitas que as nosas. Pero xa non teñen peixes» o «As sardiñas volverán se os gobernos quixeran». Parece que el genial Castelao presagiaba el futuro marítimo de la comarca.

M. J. M.

Formidable partido del Fervellón

VOLEIBOL El conjunto rianxeiro, que cuajó una brillante actuación, endosó un rotundo 3-0 al Comercial Durán El Arqo Fervellón derrotó por un contundente 3-0 al Comercial Durán de Pontevedra en la sexta jornada de la liga de Segunda División A de voleibol. El elenco rianxeiro cuajó ante el pontevedrés la mejor actuación «dos últimos anos», comentó el técnico José Ramón Rodríguez. Tras sumar la tercera victoria de la temporada, el equipo de la villa de Castelao ocupa la séptima plaza de una clasificación que conduce el Xuvenil de Teis. En la serie B de esta categoría, el Ribeira ha recuperado el primer piso de la tabla tras vencer en la cancha del Ourense (3-1) y ceder el Universitario, anterior líder, en la pista del Costa Serena de Vigo. El Federópticos B, por su parte, se impuso por un claro 3-1 en la cancha del Cangas.

G. T.

Fraga reivindica la figura de Castelao para descalificar las tesis separatistas

Contrapone el concepto de autoidentificación al de autodeterminación, «que só trae morte e destrucción» Manuel Fraga cree que el modelo galleguista que defiende el PP será, en el siglo XXI, uno de los pilares del Estado de las autonomías, e incluso de la Europa de las regiones. El presidente de la Xunta y del PP gallego clausuró ayer en Ourense el ciclo de conferencias organizadas por su partido sobre el futuro del galleguismo. Fraga hizo suyos mensajes de Castelao al decir que el galleguismo «non pode ser a bandeira dun partido político» y que la autodeterminación «é un concepto anacrónico».

C. H.

Una vieja casa de Corcubión se derrumba por los fuertes vientos y su pésimo estado

El Concello advierte a los titulares de inmuebles similares para que adopten medidas preventivas A las dos de la madrugada de ayer se vino abajo parte de una casa antigua situada en la corcubionesa Praza de Castelao. Los fuertes vientos y la intensidad de las lluvias, sumadas al mal estado del inmueble, parecen ser las causas. Por suerte, y debido en parte a la hora a la que se produjo el desplome, no hubo que lamentar daños personales. Sin embargo, sí resultó afectado un vehículo, propiedad de un vecino de Corcubión, aparcado al pie de la casa, sobre el que cayeron parte de los escombros. Algunas de las personas que residen en la zona aseguraron haberse despertado sobresaltados con el fuerte ruido.

MAICA SIMÓN

A obra de Castelao reúnese «no templo da galeguidade»

A igrexa compostelá de Bonaval acolle duascentas pezas da súa obra plástica escrita A conmemoración do 50 cabodano de Alfonso Daniel Rodríguez Castelao péchase coa exposición producida polas fundacións Castelao e Caixa Galicia que aporta unha das visións máis amplas das diferentes facetas da personalidade do artísta plástico e escritor, tanto ou máis comprometidas co país ca que desenvolveu como político. A montaxe, inaugurada onte na igrexa de San Domingos de Bonaval e que xa estivo en Pontevedra, mostra pezas que nunca antes se tiñan reunido, moitas delas inéditas e de coleccións particulares.

CONCHA PINO

A Illa fai extensiva a homenaxe a Castelao a todos os defensores da democracia

O Concello da Illa de Arousa rendíulle onte homenaxe a Alfonso Daniel Rodríguez Castelao. A colocación dunha placa na rúa que leva o seu nome é o elemento empregado polo municipio para «recoñecer a figura deste home, que foi tan importante para Galicia».

REDACCIÓN

Cuna de la interpretación literaria

Clausurado el segundo Seminario Internacional de Traducción con el compromiso de continuar en Rianxo Ayer al mediodía quedó clausurado el segundo Seminario Internacional de Traducción que desde el viernes se desarrolló en Rianxo, con el compromiso de los escritores asistentes de regresar a la cuna de Castelao e incluso de afianzar en la villa barbanzana la sede permanente del colectivo.

REDACCIÓN

La delegación cruceña participa en actos de homenaje a Castelao y Rosalía

Diego Ruibal, el nieto de emigrantes de Arnego, emocionado al conocer la historia de Vila de Cruces La delegación de Vila de Cruces continúa con sus actividades en Argentina. En el día de ayer, la comitiva participó en los homenajes al escritor Castelao, al general José de San Martín y a la poetisa Rosalía de Castro. Por la noche, la municipalidad de Campana, el pueblo con el que se hermanarán el próximo sábado día 25, ofreció una cena en Buenos Aires para los dirigentes cruceños. El nieto de emigrantes de Arnego que conoció a su familia por Internet mostró su alegría por conocer al alcade.

REDACCIÓN

La delegación cruceña y la banda de Merza reúnen a cientos de emigrantes

Unas dos mil personas se congregaron en la basílica de Luján La delegación de Vila de Cruces congrega a gran número de emigrantes durante su estancia en Argentina. Desde su llegada al país sudamericano las actividades de la delegación cruceña, encabezada por el alcalde, Jesús Otero, no dejaron de sucederse. El acto más multitudinario fue, hasta el momento, la misa en la basílica de Luján, a la que asistieron más de dos mil personas. Hoy, los actos ce centrarán en homenajes a Castelao, Rosalía de Castro y al general José de San Martín.

MONTSE GARCÍA

De paseo por Castelao

As mocidades do BNG e o colectivo Sempre en Galiza organizan unha mostra sobre a figura do galeguista Durante todo o ano 2000, Galicia conmemorou os cincuenta anos do pasamento de Alfonso Daniel Rodríguez Castelao. No Grove houbo xa unha exposición artellada arredor da figura do galeguista. E agora, a «rúa Catorce», bautizada co nome do que tamén foi escritor e caricaturista, participa tamén nestes actos de homenaxe. Medio cento de comercios decidiron converter os seus escaparates en marcos para outros tantos paneis que sirven para ilustrar varios aspectos da vida e a obra do autor de «Sempre en Galiza». As mocidades do BNG e o colectivo Sempre en Galiza foron os promotores da idea.

Gallegos afincados en Francia invitan a Rianxo a asistir a un salón de turismo

La asociación Occitania-Galicia pretende poner en marcha un centro de estudios sobre Castelao El ejecutivo rianxeiro está estudiando la atractiva proposición que le ha llegado desde el sur de la galia. Gallegos afincados en Francia han invitado a los rianxeiros a participar en el salón de turismo de Toulouse, que se celebrará en enero del próximo año. Y esa unión tendría un nexo: el ilustre Castelao.

E. A.