Rumor de golpe de Estado en Georgia tras un motín militar para exigir pagas

MISHA VIGNANSKI

Los demócratas temen perder a uno de los suyos

REM: «Somos menos americanos»

El popular grupo de rock presentó en Madrid su nuevo álbum, «Reveal», que sale a la venta este lunes Casi dos años después de la presentación de «Up», REM ha vuelto a visitar España esta semana como prolegómeno del lanzamiento de «Reveal», el decimotercer álbum en estudio de la ultraprestigiosa banda norteamericana. Después de experimentar con sus últimos sonidos, el grupo de Georgia asegura sentirse menos americano y con una percepción más internacional. Grabado en varios países, su nuevo disco, que sale a la venta el lunes, pretende, según el trío «reflejar la luz del verano». La banda reconoce que «Reveal» recuerda a los REM más conocidos, bajo la siempre singular voz de Michael Stipe.

DAVID SAAVEDRA

Avanza la investigación sobre los españoles retenidos en Georgia

El ministro de Seguridad dice que se está estrechando el cerco a los captores

EFE

Un concerto lírico pecha no Principal o ciclo sobre Verdi

REDACCIÓN

Cuestión de estándares de decencia

Londres retira sus tropas de las islas Georgias del Sur, junto a las Malvinas

MANUEL ALLENDE Corresponsal

Bush incrementará el presupuesto del Pentágono en un billón de pesetas

Esta cantidad irá destinada a aumentos de salarios y subsidios de enfermedad El presidente estadounidense, George W. Bush, anunció ayer un aumento del presupuesto militar en 5.700 millones de dólares (más de un billón de pesetas), de los cuales, 1.400 de millones de dólares de esta partida económica serán para el aumento de salarios, 3.900 millones de dólares para ayudas a los militares en subsidios de enfermedad y 400 para fondos de mejora del mobiliario en las bases, en una alocución en la base militar de Fort Stewart, en el estado de Georgia.

COLPISA / EP

Georgia podría usar medidas de fuerza para liberar a los empresarios españoles

El Gobierno mantiene contactos con «Consejos de Ancianos» de la zona para que ejerzan de mediadores El ministro de Interior de Georgia, Kaja Targamadze, aseguró ayer que los dos hombres de negocios españoles secuestrados el pasado jueves «serán liberados sin falta». En una aparición pública en el canal de televisión independiente Rustaví-2, el ministro también afirmó que los secuestradores de los empresarios Antonio Tremiño y Francisco Rodríguez «responderán ante la justicia». «Si es necesario, aplicaremos la fuerza contra los elementos criminales», declaró. Targamadze visitó la región de Ajmeta, donde fueron llevados los secuestrados, junto con el ministro de Seguridad del Estado. Allí se reunieron con los «Consejos de Ancianos» de la zona, a quienes les pidieron que mediaran para que dejaran libres a los dos españoles y al tercer rehén, un ciudadano georgiano.

EUROPA PRESS

Cuatro hombres armados secuestran en Georgia a dos empresarios españoles

Ninguna organización ha reivindicado la captura de los directivos, originarios de Madrid Cuatro enmascarados armados con fusiles Kaláshnikov secuestraron ayer a dos empresarios españoles cuando se dirigían al aeropuerto de la capital de la república de Georgia, Tiflis. Ninguna organización había reivindicado hasta anoche la acción ni solicitado rescate por Francisco Rodríguez, natural de Madrid, y Antonio Treviño, de El Escorial, que son directivos de Geomadera, empresa mixta hispano-georgiana dedicada a la comercialización de piedras de cantera y maderas. Esta república de la antigua Unión Soviética, enclavada en el explosivo istmo del Cáucaso, es escenario con cierta frecuencia de secuestros y asesinatos.

MISHA VIGNANSKI. Efe

Un fuerte terremoto causa unos 24 muertos en Azerbaiyán

El seísmo se dejó sentir en cinco países entre el mar Caspio y el Cáucaso Un fuerte terremoto y más de 30 réplicas en cadena sacudieron la región del mar Caspio y el Cáucaso, provocaron alarma en cinco países _Azerbaiyán, Rusia, Armenia, Georgia y Turquía_ y causaron unos 24 muertos, aunque oficialmente se habla de tres. Los efectos no fueron tan devastadores como los registrados en años pasados, que se cobraron más de 100.000 vidas desde 1983. Los temblores con epicentros en el mar Caspio, a pocos kilómetros de la costa, se detectaron sobre todo en Azerbaiyán, donde la población salió despavorida a las calles.

OLEG RASULOV. Efe

Presentadas más de cinco mil solicitudes de asilo en los nueve primeros meses del año

El número de solicitudes de asilo registradas en España durante los primeros nueves meses de este año se eleva a 5.273, de las cuales 805 corresponden a ciudadanos colombianos.

EFE

Especialistas en genética se reúnen en Baiona para analizar los últimos avances

El evento congrega a 70 investigadores de diversas universidades estatales y se clausurará mañana Investigadores de todo el país se reúnen desde ayer en el Parador de Baiona para analizar los últimos avances en la investigación de genética de las poblaciones. El evento está organizado por el área de genética de la Facultad de Ciencias de Vigo y se prolongará hasta el próximo sábado. Uno de los objetivos del seminario es poner en común los últimos adelantos tecnológicos, que han supuesto una revolución en el conocimiento de la estructura de los genes. El encuentro se realiza cada dos años.

Gore retrocede al quedar en el aire la asignación de Florida

Bush lleva 217 votos electorales frente a los 172 del candidato demócrata El resultado de Florida, que promete ser determinante, vuelve a estar en el aire, y eso que los primeros sondeos le daban la victoria en este Estado al candidato demócrata. El demócrata Al Gore ganó Pensilvania con 23 votos electorales y que era otro estado esencial en la reñida lucha con el gobernador de Texas, George W. Bush, según los sondeos de las cadenas de televisión. Los analistas consideran que el estado clave ahora es California. Alta participación Hillary gana el escaño por Nueva York El Congreso en juego Bipartidismo

AGENCIAS

Esperando a Del Piero

DEPORTIVO «El rey ha vuelto. Gracias Alex». Stefano, un italiano seguidor del Juventus, escribió así, de forma tan escueta, a la página oficial del club trasalpino. Era un testimonio alagador a Del Piero. Y no fue el único.

TONI SILVA

Los artistas que actuaron en las Fiestas de Vigo cobraron en total 120 millones

El más caro fue José Carreras, que costó 50 millones, y el más barato Carlos Cano, que cantó por 500.000 Definitivamente, las Fiestas de Vigo 2000 han sido las más pobres de los últimos años. Las cuentas no dejan lugar a dudas. Los contratos de todos los artistas de este año suman en total 120 millones, casi la mitad de lo que costaron los Rolling Stones en 1998 (200 millones) y poco más que Rem en 1999 (100 millones). La actuación más cara del verano ha sido la de José Carreras, cuyo caché asciende a 50 millones; 23 se repartieron los artistas de «Para Vigo me voy», con Joaquín Sabina incluido; quince Ana Torroja y Miguel Bosé; nueve, MClan, Café Quijano y Melón Diesel; ocho millones Luz Casal y cinco, Siniestro Total.

M. SÍO DOPESO

Las danzas de Georgia abren el certamen de Monterroso

Durante tres días actuarán ocho agrupaciones musicales de carácter folclórico Esta noche comenzará una nueva edición del Festival Internacional de Danza «Monterroso 2000», que durante tres días recibirá las actuaciones de ocho agrupaciones folclóricas de Galicia, España, Chile y Georgia. Precisamente, hoy intervendrá el grupo georgiano Gelati. El espectáculo se abrirá a las nueve y media y la entrada será gratuita. Esta muestra musical está organizada por la asociación Falcatrueiros y cuenta con el patrocinio de diversas instituciones.

J. A. PEREIRO

Empleados de Cruz Roja, liberados en Georgia

Los tres funcionarios de la Cruz Roja secuestrados por un grupo armado el día 4 en el desfiladero de Pantisk, en Georgia, fronterizo con Chechenia, quedaron en libertad ayer tras las negociaciones del Gobierno de Georgia.

Monterroso reúne a músicos de Chile y Georgia en el festival de danza

La asociación cultural Falcatrueiros, promotora del espectáculo, dispone de un presupuesto de dos millones La catorce edición del Festival Internacional de Danza «Monterroso 2000» se celebrará en esta villa los próximos días 18, 19 y 20, y en él participarán siete agrupaciones. Dos de ellas son españolas, otra de Georgia y, por vez primera, se desplazará a la villa ulloana una agrupación sudamericana, concretamente de Chile. La asociación cultural Falcatrueiros se encarga de organizar este espectáculo, cuyas actuaciones serán gratuitas y se presentarán al público en el auditorio municipal.

J. A. PEREIRO

As Xornadas de Folclore traerán a Ourense grupos de doce países

Máis de trescentos artistas percorrerán a provincia, xunto con Monforte e Chaves, do 7 ó 16 de agosto As Xornadas de Folclore 2000, que se desenrolarán do 7 ó 16 de agosto, contarán este ano coa participación de grupos procedentes de doce países _desde Rusia a Costa de Marfil, pasando por Colombia ou Vietnam entre outros_. Durante dez días un colectivo de trescentos artistas, integrados nos seus respectivos grupos, percorrerán toda a provincia de Ourense e achegaranse ata Monforte e Chaves para cubrir os 18 festivais programados pola organización neses días. O programa, o cartel e as características dos grupos foron dadas a coñecer onte por parte da organización das Xornadas, responsabilidade que recae na Deputación de Ourense. As consellerías de Familia e Cultura colaboran coa iniciativa.

X.M.R.