Crónica | Oferta dominical de teatro infantil El TAL inicia su programación para niños con una obra que combina diferentes técnicas teatrales y que es fruto de la colaboración entre Cucu-trás y The Pinga Teatro
30 mar 2006 . Actualizado a las 07:00 h.?Cómo ha cambiado el cuento! La discriminación que tradicionalmente sufren las mujeres en las narraciones infantiles, con papeles tremendamente subordinados a la voluntad masculina, obligaba a una radical revisión. Un ejemplo de esa rebelión contra la predeterminación de roles sexistas es la historia de Petronila a princesa valente , una obra que desde el próximo domingo, se podrá ver todos los domingos de abril y mayo, a las doce de la mañana, en el Teatro de Arte Livre, en la calle Vázquez Varela, 19. Gonzalo Negreira y Pepa Onrrubia, experimentados titiriteros y «sombristas», se lanzaron a degüello contra el mito de la princesita que espera bordando la llegada de la felicidad materializada en príncipe azul. Para armar esta divertida obra, los miembros de Cucu-Trás se han visto ayudados por sus colegas de The Pinga Teatro. Así, Miquel Condal asumió la dirección de la obra, mientras que Suso Pando aportó la música y la grabación de vídeo. Pero si el contenido es interesante y sorprendente, no lo es menos su continente. «La mezcla de técnicas es un aspecto muy atractivo; una mezcla que creemos está equilibrada y que terminará por conquistar a los niños a través de la magia», dice Pepa. Se refiere la actriz y manipuladora (por mover muñecos) a la mezcla de las técnicas del teatro de sombras y de títeres, junto a las maneras interpretativas acordes con el clown, e incluso con una acertada introducción de segmentos musicales que ayudan al espectador a recorrer la historia propuesta. «Fue esta interesante combinación la que nos decidió a elegir esta obra para iniciar la programación infantil de la sala», afirma Roberto Cordovani, director general del Teatro de Arte Livre. Bilingüe Como curiosidad lingüística, el personaje interpretado por Gonzalo emplea el idioma gallego para expresarse, mientras que Pepa asume el castellano. Bilingüismo, como la sociedad misma. «Me puedes decir una palabra de ocho letras que signifique vago y egoísta», le dice el príncipe Fernando a la osada princesa Petronila. «Fernando», contesta ella llena de sarcasmo. En medio, el mago. Un mago con la sensibilidad adecuada para acabar en los brazos de la princesa, mientras las sombras negras se transforman en un apasionado rojo y el bolero desgrana las estrofas: «Bésame, bésame mucho...»