Los líderes sociales recuperan el término «aldraxe» para calificar la exclusión del enlace con el AVE Aunque los avances sobre los estudios de la alta velocidad ya advertían de la exclusión de Vigo en la red del AVE, el discurso de Álvarez Cascos ha hecho explotar una reacción de indignación en la ciudad por lo que se entiende como una grave marginación hacia la primera ciudad de Galicia. «Aldraxe» es la palabra más utilizada para valorar la decisión.
25 ene 2001 . Actualizado a las 06:00 h.Vigo revivió ayer un debate en el que ya se vio inmersa la ciudad cuando se empezó a diseñar sobre el mapa el dibujo de las autovías de unión con la meseta. La reacción a la decisión anunciada en Santiago por el ministro Álvarez Cascos, y también por como la expresó, provocó una unánime contestación, y el anuncio mayoritario de movilizaciones si no se tienen en cuanta las razones para contemplar a Vigo dentro del mapa del AVE. En todo caso, los representantes de los sectores empresariales, sociales y políticos manifestaron también su incredulidad ante los contradictorios anuncios hechos en los últimos meses por el Gobierno central y la Xunta sobre el trazdo, financiación y plazos para la llegada del tren de alta velocidad a Galicia. La imposibilidad de cerrar el mapa del tren del siglo XXI con unas consideradas urgentes conexiones con Portugal, también fueron puestas de manifiesto ayer, al imposibilitarse dicha unión por quedar Vigo fuera del corredor de alta velocidad. Es más, los sectores productivos vigueses evidenciaron su preocupación por el desplazamiento del eje comunicacional hacia el norte, al tiempo que se refuerzan las condiciones también en Portugal, por lo que el Área Metropolitana de Vigo podría sufrir un estrangulamiento. Como planteara UGT y ayer recordó ente el pleno el concejal Manuel Soto, la apuesta generalizada de los sectores sociales de la ciudad pasa por apostar por una línea que conecte Madrid con Ourense y Vigo, y siga en su desarrollo hacia Santiago y A Coruña, mientras que otro ramal una además Lisboa y A Coruña.