En directo | A pie de estantería En los mostradores conviven las novedades firmadas por Pérez-Reverte o Mankell con los superventas de largo recorrido, como el inagotable «La sombra del viento»
23 abr 2006 . Actualizado a las 07:00 h.Cuenta la leyenda (porque los historiadores no acaban de afinar el engranaje de las fechas) que el 23 de abril de 1616 coincidieron a la hora de entrar en la muerte Miguel de Cervantes y William Shakespeare, los dos gigantes de las letras de todos los tiempos. La jornada es ahora el Día Internacional del Libro, en honor de Alonso Quijano, Hamlet y el muy literario patrón de Inglaterra y Cataluña, san Jorge, que se dedicaba a matar esos dragones que pueblan buena parte de la literatura universal. Como cada primavera, las editoriales han aprovechado el indiscutible tirón del 23 de abril para colocar sus nuevos títulos en los mostradores de novedades y en las vitrinas de las librerías, en los que cohabitan pacíficamente (al menos en apariencia) personajes tan variopintos como Truman Capote, Harry Potter, Manuel Fraga o Rocío Jurado. Un recorrido por las casetas instaladas en los jardines de Méndez Núñez y por algunos locales clásicos de A Coruña permite al lector hacerse una idea del variado cóctel confeccionado para este Día del Libro. En el escaparate de la librería Arenas, por ejemplo, la oferta se abre a todos los paladares. Sobreviven al paso de los meses dos obras con gran calado entre los pequeños lectores: Harry Potter y el misterio del príncipe , de J.?K. Rowling, y las Crónicas de Narnia , de C.?S. Lewis. Junto a estos superventas de largo recorrido, entre los que se sostiene impasible Carlos Ruiz Zafón con La sombra del viento , se asoman un buen puñado de novedades: Lunar Park , de Bret Easton Ellis, Cuentos de medianoche , de Luis del Val, Crucero de verano , de Truman Capote, y los incombustibles Dan Brown y César Vidal, con sus enésimas publicaciones. Entre los volúmenes se cuelan muchas biografías y mucha gastronomía. Arrasan las vidas noveladas de Adolfo Suárez, Michael Moore, Mozart y Rocío Jurado, que comparten espacio tras los vidrios con el último volumen de las memorias de Fraga Iribarne. Los cocineros mediáticos inundan los estantes con sus recetarios, confeccionados a salto de mata entre los fogones y los platós televisivos. A tiro fijo «Los lectores vienen a tiro fijo. Quieren estar seguros de que el libro que compran les va a gustar, así que suelen fiarse de las críticas o de las recomendaciones que les hace algún amigo. Por eso cada vez vendemos más títulos de los fondos de la librería y no sólo las últimas novedades editoriales. La gente no quiere experimentar, quiere garantías de que el libro que se lleva va a funcionar», explica Amparo Gantes, de la Librería Colón. Entre los tomos más demandados en este céntrico local coruñés, apunta Amparo Gantes, figuran las últimas novelas de Henning Mankell y Arturo Pérez-Reverte. En gallego, triunfan las traducciones de Brooklyn Follies , de Auster, y Xuntos e máis nada , de Anna Gavalda, una apuesta del sello Galaxia que ha encontrado una gran aceptación entre el público. En A Coruña el libro tiene un monumento, en los jardines de Méndez Núñez, y una plaza. Para rendir tributo al callejero, a sólo unos metros de la placa municipal se asientan otros dos clásicos de la bibliofilia local: Couceiro, especializada en literatura gallega, y Nós, un rincón frecuentado por los estudiantes de Arquitectura. Cecilia Martínez, propietaria de Nós, confirma las pistas ya rastreadas sobre los títulos con más pegada: El pintor de batallas , de Pérez-Reverte, La senda del drago , de José Luis Sampedro, y La catedral del mar , de Ildefonso Falcones. «En ensayo también estamos vendiendo muy bien La ciencia de la salud , de Valentín Fuster, y El viaje a la felicidad , de Eduardo Punset», apunta la librera. Los compradores revuelven en el mostrador de novedades aportando otros nombres a la lista: John Irving y Henning Mankell también tienen aquí sus devotos. «Como estamos especializados en literatura en galego ou sobre Galicia nós non notamos tanto o incremento de vendas o 23 de abril, para nós a xornada máis forte do ano é o Día das Letras Galegas», aclara Pepe Díaz, de Couceiro, mientras va colocando en los anaqueles el aluvión de antologías y biografías de Manuel Lugrís Freire publicadas con motivo del 17 de maio. En Couceiro se suben a lo más alto del escalafón Manuel Rivas, con O heroe , y, de nuevo, el omnipresente Paul Auster, todo un hallazgo de la literatura en gallego con su versión de Brooklyn Follies .