Una mujer internada en un hospital de la ciudad brasileña de Santa María de Jetibá para una operación de fístula se vio sometida a una extirpación de útero, atribuida a un error «ortográfico». La agricultora María Helena Zibell, de 29 años, supo de la intervención, que le impedirá tener hijos, el viernes por la noche, cuando despertó en su habitación después de pasar el efecto de la anestesia general. El médico Lourival Berger, responsable de la operación, aseguró que cuando entró a la sala de operaciones quirúrgicas encontró una placa con el nombre de la paciente y el diagnóstico de histerectomía (extirpación de útero). La enfermera responsable de la placa confundió una histerectomía con una fistulectomía (extirpación de fístulas en el ano). | efe