Astérix regresa de las vacaciones

La Voz

SOCIEDAD

PIERRE VERDY

Hechos y figuras

29 ago 2003 . Actualizado a las 07:00 h.

El pesado fin de las vacaciones que estos días padecen muchos también contagia a la ficción. Concretamente al mítico personaje de Astérix, cuyo último libro es una de las principales novedades editoriales en Francia. Ayer llegó a las librerías Astérix y el retorno vacacional galo , un volumen que no cuenta una sola historia, sino catorce aventuras realizadas entre 1966 y el 2003. Algunas son inéditas, otras poco conocidas y otras, de reciente creación. En la portada, aparece Obélix cargando con una colosal tabla de multiplicar y disgustado por tener que ir a la escuela. La tirada inicial en Francia ha sido de un millón y medio de ejemplares. La traducción al español llegará antes de Navidades. La actriz Jennifer Garner ha sido fichada por la CIA para aparecer en un vídeo que difundirá en ferias del sector y en los campus universitarios las virtudes de unirse al célebre cuerpo de inteligencia. Esto se debe a que Garner es protagonista de una serie de televisión titulada Alias, en la cual da vida a una agente secreta que reduce a los malhechores con una mezcla de sensualidad ardiente y golpes de karate. Dicen que el personaje encarna muchos de los valores que desearían encontrar en sus nuevos miembros. La televisión francesa pone en un aprieto al chef de Bush Una broma de un programa de cámara oculta de la televisión francesa está a punto de crear un conflicto diplomático entre Francia y EE.UU. Contábamos hace unos días que los chefs de los principales jefes de Estado estaban celebrando una cumbre en Francia. Pues al cocinero de Bush, Walter Scheib, se le acercó una doble de la mujer del presidente francés para proponerle que abandonase a Bush y se quedase a cocinarle hamburguesas y pizzas a Jacques Chirac. La cosa no habría pasado a mayores si no fuera porque Scheib pidió media hora para pensárselo, pero mostrando gran interés por cambiar la Casa Blanca por el Elíseo. Y todo quedó grabado por una cámara oculta de un programa titulado Lo hemos intentado todo . Cuando el cocinero descubrió la broma, enfurecido, se puso en contacto con la Casa Blanca, que, a su vez, se dirigió a la oficina de Chirac para que se impida la emisión de esta escena. Parece ser que la cadena France 2 ya ha accedido a cortar las imágenes para evitar un conflicto diplomático, pero ahora EE.UU. reclama excusas oficiales de las autoridades francesas. La moda de la automutilación empieza a propagarse entre jóvenes de distintos países, que adoptan la costumbre de cortarse la lengua en dos, porque aseguran que «así se besa mejor». Especialistas belgas calculan que puede haber en el mundo casi 2.000 jóvenes con una lengua bífida, como las serpientes, y advierten de que es una práctica que, además de muy dolorosa, es irreversible y puede causar hemorragias. El Reino Unido se comprometió ayer a realizar la primera investigación en suelo británico sobre los acontecimientos que rodearon la muerte en París de la princesa Diana, ex esposa del príncipe Carlos, y Dodi Al Fayed, ocurrida en 1997. Se espera que la fecha de la investigación se anuncie la próxima semana.