Malentendidos con el arzobispado y el permiso para rodar en la catedral

La Voz

SANTIAGO CIUDAD

05 nov 2009 . Actualizado a las 02:00 h.

Tanto el director de la cinta, Emilio Estévez, como su padre y actor protagonista, Martin Sheen, señalaron ayer que se sentían «muy agradecidos al arzobispado» por permitirles rodar en el interior de la catedral de Santiago.

Según explicaron, hace cuarenta años que no se rueda una película dentro del tempo y esto convierte el filme The Way en una oportunidad única. Según señaló Emilio Estévez, las dificultades entre la producción y el arzobispado se debían a que «algunas cosas se pierden en la traducción, y se crearon algunos malentendidos que fueron solventados y obtuvimos el permiso».

La intención de Emilio Estévez es rodar «la misa del peregrino, el botafumeiro, pero sobre todo las caras de los peregrinos cuando llegan a la Catedral, cuando participan en los actos, porque sin esas caras la película no sería la misma».