Una de las novedades relevantes del último curso fue el estreno, en mayo, en el centro Aurelio Aguirre de Conxo, del documental Pacto de irmãos. Presenta el documento conocido más antiguo en gallego-portugués, sobre un acuerdo de los hermanos Gomes Pais y Ramiro Pais, de la zona de Santa María de Arnoso, en el actual distrito de Braga. Lo descubrió y estudió José Antonio Souto, profesor de la USC, quien lo dató hacia 1175 y consiguió notoriedad internacional por ese trabajo. Souto tiene especial presencia en este audiovisual, que incluye a más docentes de la ciudad (Mercedes Brea, Carlos Quiroga, Isabel Morán) y de otros centros de A Coruña, La Rioja, Portugal o Alemania. La música medieval, las imágenes de Santiago y de otros lugares bien conocidos, la colaboración de organismos compostelanos (Colegiata de Sar, Museo do Pobo, Biblioteca Ánxel Casal, la Universidade...) y la explicación de las circunstancias de ese texto en menos de una hora resultan atractivos, y con instantes de impacto, como cuando se refiere el proceso de preparación de una piel para escribir y los materiales que se utilizaban para hacerlo, hace diez siglos; entre otros.
Rafael Janeiro es el realizador de este producto. Con él colaboraron Sabela Fernández, José R. Pichel y otras personas, quienes dedicaron tiempo, esfuerzo, conocimiento y financiación para materializarlo. Está disponible en Internet, acompañado de valiosos materiales didácticos. Es un trabajo intemporal, promovido por la Associaçom Galega da Língua; aunque la reciente elección de Ricardo Carvalho Calero para el próximo Día das Letras Galegas le confiere la mayor actualidad.