Compostela tiene dos institutos cuatrilingües, el Xelmírez I y el Xelmírez II, pues ambos ofrecen este curso cuatro idiomas extranjeros, además de lengua española y gallega. En ambos casos adquieren esa condición tras incorporar de forma pionera la enseñanza del portugués, ausente hasta ahora en los centros de secundaria, aunque en otros se plantean su oferta en próximos cursos.
Además de inglés y francés, en los cursos anteriores en el Xelmírez I se enseñaba alemán en la ESO y bachillerato; y en el Xelmírez II griego moderno en bachillerato, idiomas que mantienen.
Manuel López Mejuto, director del Xelmírez I, explica que en este instituto tienen los últimos años un proyecto europeo con el centro de secundaria Gonçalves Zarco, de Matosinhos, próximo a Oporto; una iniciativa que se ha aprobado prolongarla dos años más. Y hermanos y conocidos de alumnos que en los años anteriores han participado en actividades de intercambio con ese centro del norte portugués se han matriculado este curso en las dos aulas que funcionan, de primero y tercero de secundaria. «Confiamos que este inicio vai ter no futuro un efecto multiplicador, porque non hai dúbida de que o portugués é un idioma con enorme utilidade para nós», afirma López Mejuto.
En el Xelmírez II también esperan que se instale el portugués, y pretenden mantener el griego moderno. Este idioma lo imparten porque una docente de griego clásico lo conoce y lo promociona con éxito entre el alumnado. Los últimos años han tenido incluso lectores que vinieron a Santiago, de Grecia y Chipre.
De los restantes centros públicos de la ciudad, el Rosalía enseña tres lenguas extranjeras -inglés, francés y alemán- y su director, Ubaldo Rueda, considera que «hai que pensar seriamente na posibilidade de introducir o portugués». También en el instituto de Sar valoran esta posibilidad.
El Politécnico de Conxo, centro integrado de FP, es el único en el que no se enseña ninguna lengua extranjera en este curso. En todos los restantes se ofrece francés e inglés.