Entrevista | Leo Maslíah El polifacético músico, cómico y escritor uruguayo, ganador del Premio Nacional de Literatura, debuta hoy Santiago
14 may 2006 . Actualizado a las 07:00 h.Cuando se entra en la web de Leo Maslíah uno se encuentra con la foto de un hombre con un mate en la mano. Pulsa donde pone página oficial y, en el paso siguiente, aparece este caballero sentado ante un ordenador y unos teclados mientras advierte: «¡Acá no es! La página oficial es donde usted estaba» y, más abajo, «volver», y, en letras más pequeñas, «con la frente marchita». Se regresa y aparece una portada de un libro: Tres idiotas en busca de una imbécil, y otras treinta piezas (breves) , y uno comprueba que estamos ante algo más que un cómico, ante un importante creador polifacético, pianista, cantante y compositor de música culta popularizada y de música popular culta, escritor de novelas, cuentos y teatro, ganador del Premio Nacional de Literatura de su país en el 2000. -Usted empezó tocando lo que se dice música culta. -Me fui formando en las dos cosas, pero mis estudios fueron bastante informales. -Lo de hacer estudios informales parece como una cosa muy rioplatense. -No creo que sea propio de esa zona sino también más de la época ésta en que todo está más reglamentado. Los estudios de música son un invento. Por lo general, hay toda una parte de la formación institucionalizada del arte que tiende a coartar la libertad de los estudiantes más que a desarrollarla. -Su «currículum mortis» dice que fue nominado entre las cien mejores figuras «de las letras argentinas» de la década 1984-1994. ¿Las fronteras no están bien delimitadas en el Río de la Plata para saber cuando se es uruguayo o argentino? -Están bien delimitadas en Uruguay, pero en Argentina a veces se parodian cosas de Uruguay. No sabes a veces de donde vienen las cosas. Hay muchas cosas que son como emblemas de los argentinos pero son de Uruguay, como el tango La curpansita , que es de un autor uruguayo. -Pianista, cantante, humorista, compositor, escritor de cuento, narrativa... ¿Qué se considera en virtud? -Me considero todas esas cosas, pero digamos que el centro de mi espíritu está en la música, aunque realizo todas esas actividades y asumo todo lo que escribí. -Dicen que es usted un transgresor, y le sitúan en el territorio musical de Les Luthiers. ¿Cómo se define? -Lo que tengo que ver con Les Luthiers es el juego con la música clásica y otros géneros de la música popular. Siendo adolescente empecé a escuchar a Les Luthiers y fue un descubrimiento y una influencia muy grande para mi trabajo. Yo utilizo el humor, pero esto envuelve muchas de mis expresiones literarias y musicales, más yo no soy un humorista en el sentido de que todo lo que haga es para hacer reír y sino es que he fracasado. Muchas veces la gente me ha dicho que muchas de mis cosas tienen algo de humor y de dimensión trágica.