Misa en lengua de signos

Jesús Manuel García

OURENSE

Más de 300.000 personas vieron la novena en Internet que este año contó con traducción para los fieles sordos

14 may 2009 . Actualizado a las 10:22 h.

Desde que empezó a celebrarse este año la Novena de la Virgen de Fátima, en su santuario ourensano no cabía un alfiler. Las nuevas tecnologías la llevan al mundo a través de Internet, medio por el que se han asomado a esta celebración religiosa a día de ayer más de 300.000 personas. Este año lo han tenido más cómodo aquellos ciudadanos sordos para los cuales se ha dispuesto un servicio de traducción en tiempo real de una de las misas, en concreto la de las 19.00 horas.

«Creo que vamos a llegar a las 350.000 visitas que nos propusimos alcanzar este año», dice Pablo Sanmartín, responsable de la empresa Xastá, que mantiene de forma desinteresada la web de la novena. Hay fieles que la siguen estos actos desde Nicaragua, Argentina, Estados Unidos, México, Perú, Italia, Holanda, Alemania, Francia... Solo en el santuario ourensano hay 16 cámaras para recoger todo lo que sucede en su interior en estos días.

Cámaras

En la procesión de anoche se establecieron más de diez puntos de toma de imágenes en tiempo real y en la catedral, para la misa de medianoche que presidió el obispo, había cuatro cámaras web instaladas, más que el año pasado.

«Uno de estos días acudieron al santuario 25 personas sordas que se mostraron muy agradecidas por seguir la misa traducida por una intérprete profesional porque hasta ahora iban a misa y no se enteraban de nada», comenta San martín. Les llueven los elogios en la web por este detalle y por poder seguir uno de los acontecimientos religiosos del año que más ciudadanos mueve en esta capital. La web presenta textos adaptados a personas con cualquier discapacidad tanto auditiva como visual. Hasta el obispo, en su visita al santuario en el día de la ofrenda floral de las madres, saludó de manera especial a los internautas desde el set de la web instalado en la sacristía.