Las perlas de Wislawa

César Casal González
César Casal CORAZONADAS

OPINIÓN

Cuando uno se quiere lucir no hay nada mejor que dejar que escriba Wislawa. ¿Quién es Wilsawa Szymborska? Pues una ganadora del premio Nobel de Literatura. Ahora reivindicada con justicia por la Casa del lector, por el Instituto Polaco de Cultura que se ha atrevido a publicar como una joya las joyas de la autora en un audiolibro que incluye los collages que ella hacía con el mismo esmero y talento que los poemas. Todo lo que hagan con su obra de gigantescas miniaturas es poco. Los versos los recita Julia Gutiérrez Caba. Pero volvamos al comienzo y mejor que escriba Wislawa, que sea ella quien le haga el amor y el dolor a las palabras. Sobre el cuadro de Vermeer de la lechera: «Mientras esa mujer del Rijksmuseum con esa calma y concentración pintadas siga vertiendo día tras día leche de la jarra al cuenco no merecerá el Mundo el fin del mundo». Otro destello sobre la edad y el tiempo y la conversación difícil entre una adolescente y una persona mayor: «En su pobre reloj el tiempo es barato e impreciso. En el mío, más caro y exacto». Una genialidad: «Cuando pronuncio la palabra futuro, ya la primera sílaba pertenece al pasado. Cuando pronuncio la palabra silencio, la destruyo».