05 oct 2006 . Actualizado a las 07:00 h.
En su primer viaje como canciller a Turquía, Angela Merkel insistió ayer en que el país asiático debe abrir sus puertos y aeropuertos al tráfico proveniente de la parte griega de Chipre, miembro de la UE, aunque no reconocida por Ankara. Sin embargo, el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, insistió en que su país no cumplirá con eso hasta que no se levante el aislamiento impuesto a la República Turca de Chipre, sólo reconocida por Ankara.