CONVERSACIÓN TELEFÓNICA PRIVADA
23 abr 2002 . Actualizado a las 07:00 h.Fidel Castro reveló el contenido de una conversación telefónica privada mantenida con el presidente Vicente Fox el 19 de marzo. Ésta es la transcripción literal de algunos párrafos: - Fox: Oye, Fidel, pues llamándote por esta sorpresa que me llevé hace apenas un par de horas, cuando me entero de tu pretendida visita acá a México. Primero, antes que nada, quisiera decirte que esta conversación sea privada, entre tú y yo, ¿estás de acuerdo? - Castro: Sí, de acuerdo. - Fox: Mira, Fidel, yo te hablo primero como amigo. - Castro: Si me habla primero como amigo espero que no me diga que no vaya. (...) - Fox: Déjame hacerte una propuesta. Que puedas venir el jueves y que participes en la sesión y hagas tu presentación. Después tenemos un almuerzo (...) Inclusive te ofrezco y te invito a que estuvieras en ese almuerzo, inclusive que te sientes a mi lado, y que terminado el evento y la participación, ya te regresaras, y que me dejaras libre -y es la petición que te hago- el viernes, para que no me compliques el viernes. - Castro: Usted no quiere que yo le complique el viernes (...) Casi adiviné que usted me iba a llamar para decirme algo parecido a eso. Pero, muy bien, yo con toda franqueza se lo digo: estoy dispuesto a cooperar con usted y a hacer lo que usted está solicitando (...) - Castro: ¿En qué más puedo servirlo? - Fox: Pues básicamente no agredir a Estados Unidos o al presidente Bush (...) - Castro: Oigame, señor presidente, yo soy un individuo que llevo como 43 años en política y sé las cosas que hago y las que debo hacer. No le quepa la menor duda de eso, que yo sé decir la verdad con decencia y con la elegancia necesaria. No albergue el menor temor, que no voy a soltar ninguna bomba allí (...) No, yo me voy a limitar a exponer mis ideas básicas y fundamentales, y lo haré con todo el respeto del mundo. Yo no voy a tomar aquello como una tribuna para agitar ni mucho menos: voy a decir mi verdad. Y puedo no ir, y la digo desde aquí, la digo mañana por la mañana (...)