José Saramago comparó ayer las acciones del Ejército israelí en los territorios palestinos con lo que sufrieron los judíos en el campo de concentración de Auschwitz, despertando la ira del Gobierno de Sharon. El premio Nobel portugués visitó ayer Ramala como parte de una delegación de literatos del Parlamento Internacional de Escritores, de la que también forma parte el español Juan Goytisolo. Acompañados por el poeta palestino Mahmud Darwish, los escritores expresaron su solidaridad a las condiciones de humillación en las que viven los palestinos, en general, y sus escritores en particular. Con su comparación, Saramago causó la indignación de varios periodistas en la rueda de prensa, entre ellos la israelí Amira Hass, del diario progresista Haaretz. El escritor insistió entonces en que la única diferencia entre ambos casos es que en el de los palestinos no existen cámaras de gas. En su opinión, la función de un escritor es denunciar las injusticias utilizando símiles impactantes que llamen la atención. Pero no acabaron ahí sus críticas. Saramago se lanzó contra la prensa internacional y la acusó de no denunciar las injusticias que sufre el pueblo palestino. El Ministerio israelí de Exteriores condenó las declaraciones de Saramago y dijo que «es una pena que el autor de Ensayos sobre la ceguera sea tan ciego como para ser víctima de una propaganda barata palestina». Las metáforas de Goytisolo Por su parte, Juan Goytisolo habló en tono metafórico de lo que podría haber sucedido en su casa pobre y humilde si alguien hubiese ocupado una de las habitaciones. Él hubiera llamado a la policía, pero «entonces me doy cuenta de que la policía es la comunidad internacional que toma partido por el ocupante». Asimismo aseveró: «Esto no es David luchando contra Goliat. El David judío no sólo lleva una pistola, un bazoca y un mortero sino que se ha convertido en un Goliat armado que viola a un David palestino». Además de Saramago y Goytisolo, Arafat recibió al Nobel nigeriano Wole Soyinka, al francés Christian Salmon, al sudafricano Breyten Breytenbach, al chino Bei Dao, al estadounidense Russell Banks, al italiano Vicenzo Consolo y al cineasta Oliver Stone.