14 ago 2001 . Actualizado a las 07:00 h.
No obstante el anuncio del IRA, los gobiernos británico e irlandés dieron a conocer su determinación a seguir trabajando para conseguir el pleno cumplimiento del acuerdo de paz de Viernes Santo. El primer ministro irlandés, Bertie Ahern, expresó su «decepción». «En este momento, pido a todos los partidos que utilicen el tiempo que queda por delante para resolver los problemas pendientes», agregó, en referencia al desarme, la reforma de la policía norirlandesa y la desmilitarización de la provincia. Por su parte, el ministro británico para Irlanda del Norte, John Reid, aseguró hoy que la decisión del IRA no afectará la marcha del proceso de paz.