A Coruña. Atracados: Pavel Korghagin, para descargar NPK; Cap Anne, están cargando propileno; Kapitán Gusev, con NPK; Hoendiep, con alumina; Monte Carlo, con soja; Electrón, con maíz forrajero; Breogán, con maíz; Marathon, a cargar butano. Esperados: Agios Nikolaos, con semilla de algodón; Nordstrand, con fertilizante; Burg, a cargar azufre; SKS Tugela, con crudo; Fromnes, con coque y Moment, con trigo. Vigo. Atracados: Velázquez y L'' Audace, para descarga y carga de coches; Río Orxas y Margat, con pescado congelado, y Jag Roopa y Sky Bird, ambos a cargar granito. Salidas: Mighty, granito; Fígaro, coches; María Dolores del mar, contenedores; Liban Car, coches. Esperados: Eviacement III, cemento; Sea Hawk, coches; Porlin Corbette, contenedores; Sierra Lara, congelados; Cementos Cantábrico, cemento, y La Surprise, coches. Marín. Atracados: Sierra Loba, Baffin Bay, Sierra Cazorla y Loitador, con pescado; Monte Carlo, Hansa Kampen, Nieves B, Hansa Visby y Shanti. Esperas: Guimeraes, Laila, Christina II, Elbia y Laudio.