Se proyectará un video sobre el militar y escritor ferrolano
11 jun 2017 . Actualizado a las 05:00 h.Martes 13 • Ateneo Ferrolán • 20.00 horas • Denominaba el gallego «a nosa fala», recuerda Siro López del militar y escritor Juan Beceiro Amado. El martes se proyectará en el Ateneo Ferrolán un vídeo elaborado por Carlos Laíño sobre un guion de López que reivindica la importancia del ferrolano para la literatura gallega. «É un video divulgativo para explicar co idioma galego non é nin de dereitas nin de esquerdas, nin de militares nin de cívis, o galego é de todos», destaca López. Recuerda que a Amado le pilló el estallido de la guerra y combatió del bando franquista pero tras su jubilación se dedicó, primero, a traducir obras al gallego -«foi o primeiro en traducir O Quixote ao galego», recalca- además de escribir obras propias en gallego, lo que a finales de los años sesenta podía significar posicionarse contrario al régimen. «É un acto prolongación das Letras Galegas», recalca. Al acto asistirá un hijo del homenajeado.