?l Juzgado de Instrucción número 1 de Puertollano ha decidido sobreseer las diligencias por el accidente ocurrido el 14 de agosto de 2003 en la refinería de Repsol-YPF que había costado la vida a nueve trabajadores, entre ellos el ferrolano Juan de Dios García Piña, nacido en 1944 y vecino de Caranza. La decisión del juez se produce después de que el Ministerio Fiscal recomendara el archivo del procedimiento penal al estimar que no hubo imprudencia por parte de la empresa, al menos con relevancia penal, y que, una vez satisfechas las indemnizaciones acordadas con las familias de los fallecidos y heridos, a Repsol-YPF ya no se le puede considerar como repsonsable civil subsidiario. Apelación No obstante, el letrado Jesús Porta, que ejerce la acusación particular en nombre de la familia del trabajador ferrolano fallecido, ha anunciado que recurrirá ante la Audiencia de Ciudad Real el archivo. Inicialmente habían sido imputados tres trabajadores de la empresa principal y dos de sus directivos. Por este accidente, por el incumplimiento del Estatuto de los Trabajadores en materia de seguridad, la inspección de Trabajo propuso dos faltas muy graves y sanciones por una cuantía total cercana a los 1,2 millones de euros. Pero este expediente sancionador administrativo permaneció paralizado a la espera de que concluyesen las diligencias penales.