No se lo pierda | Música Elefant reedita «Un soplo en el corazón», de los donostiarras Family; para muchos, el mejor álbum nacional de la última década del siglo XX
26 jul 2003 . Actualizado a las 07:00 h.La dura canícula devuelve a los aficionados al pop una de las escasas joyas que facturó la música española en los noventa, para muchos la más importante. Un soplo en el corazón (Elefant), del grupo donostiarra Family, sale de nuevo al mercado con motivo de su décimo cumpleaños. Mientras la escena independiente nacional vivía fascinada en 1993 por la moda grunge de Nirvana y por su afán de cantar en un inglés de primero de BUP, el dúo formado por Javier Aramburu e Iñaki Gametxogoikoetxea fabricaron un álbum en castellano clave para entender todo lo que vino después. Ellos abrieron una puerta que entonces estaba cerrada en España e inauguraron un sonido (Donosti sound), bajo el que después nacieron otros muchos grupos. El disco, primero y último del dúo, fue parido con la idea de crear un pop sentimental y sencillo, despegado de la sobreproducción y la espectacularidad. Apenas un bajo, una caja de ritmos, un sintetizador, y la voz y la guitarra de Javier Aramburu resultaron necesarios para construir catorce temas de belleza infinita. La bruma del Cantábrico tamizó de nostalgia y melancolía un trabajo que hablaba sin pretensiones de pequeñas historias y de imágenes cotidianas. Demostraron que se podía cantar en español sin morirse de vergüenza. Su sencillez compositiva tuvo su reflejo también en su actitud artística. No concedieron entrevistas -ahora tampoco-, ni grabaron vídeos de sus canciones, ni ofrecieron conciertos, ni se dejaron retratar. Lo único publicado en prensa es una foto borrosa de ambos hecha por un amigo sin otra intención que la de fijar sobre el papel los primeros pasos del proyecto. Diez años después, el padre y la madre de Un soplo en el corazón siguen escondiéndose de los focos, con una naturalidad que agranda todavía más el misterio de estos dos visionarios del pop.