Cifras y letras en A Estrada

o. p. A ESTRADA / LA VOZ

A ESTRADA

Cruce de la calle 13 de A Estrada con la rúa T, en las proximidades de la avenida de Santiago.
Cruce de la calle 13 de A Estrada con la rúa T, en las proximidades de la avenida de Santiago. miguel souto< / span>

La zona próxima a la avenida de Santiago suma rúas sin denominación, algo usual en la comarca

06 dic 2015 . Actualizado a las 05:00 h.

La imagen es ilustrativa: en una esquina de A Estrada, se mezclan en el aspa que crea la señalización de dos calles las cifras y las letras. No hubo quien se parase a sustituir las impersonales denominaciones que pueden aparecer en un plano por nombres que hagan referencia a lo toponimia de la zona, o que recuerden hitos o personalidades con vinculación a la localidad.

La fotografía se sitúa al final de la calle Losada Diéguez, un área que es la más necesitada de bautizos en el callejero estradense. Porque si es cierto que aparecen en calles próximas referencias del mundo de la cultura, como el propio Losada Diéguez, Rosalía de Castro o Cabada Vázquez, no lo es menos que junto a T y 13, aparecen también las calles 14, la V, la W o la Z. Números que siguen en la actualidad siendo referencia en las direcciones de los estradenses, frente a los que desaparecieron hace años: solo quienes se acercan a las cinco décadas se acuerdan ya de cuál era la calle 11, o lo que es lo mismo, la actual rúa Iryda.

También la zona próxima a Figueiroa conserva reminiscencias de números, como la calle 62, mientras mucho más en el centro, próxima a la iglesia parroquial, figura todavía la rúa 24, casi correlativa con la rúa 25 ... de Xullo. Una nomenclatura muy neoyorquina, aunque a diferencia de casos como la Quinta Avenida, o la calle 42, que se suelen conocer cuando menos de oídas, hablar en A Estrada de la 24 requiere siempre una aclaración: la que sube de Gradín a la iglesia.

La situación no es nueva, ni es en ningún modo exclusiva de A Estrada. Los callejeros municipales son una eterna asignatura pendiente en la mayoría de localidades, ocupadas en cuestiones más urgentes que en pensar nombres para las calles. En esa línea, la capital de Tabeirós tiene gran parte de sus rúas con nombre propio, más allá de que en algunos casos puedan ser revisables algunas de las actuales denominaciones. Pero tiene margen para trabajar en zonas como la próxima a la avenida de Santiago, y de considerarlo conveniente, en los numerosos casos que se nombran rúas como travesías de otras calles principales. Rúas que comparten protagonismo con muchas avenidas, denominación con múltiples ejemplos en el rueiro, más allá de que muchos estradenses tengan claro cuál es «la avenida», sin apostillar «de Benito Vigo». No en vano, fuera de denominaciones oficiales, recibió popularmente el nombre de Gran Vía, por un restaurante allí ubicado.

Porque como sucede en otros entornos, el nombre popular supera con mucho en uso al que figura en documentos oficiales: pocos estradenses se citan en la Praza de Galicia, son mayoría los que van a la Praza da Farola. Y también es lugar habitual de reunión la Praza do Concello, porque quedar en la Praza da Constitución no garantiza que todos lleguen al mismo lugar sin una consulta a Google Maps: que a esta la conoce, porque a la Farola aún la llama Plaza del Generalísimo, donde desemboca Calvo Sotelo ?la «Principal» para muchos?, que esa no es error de Google.

crónica los callejeros, eterna asignatura pendiente