El Óscar de Marion Cotillard vistiendo a la mítica Edith Piaf

Miguel Anxo Fernández

CULTURA

BRUNO CALVO

El DVD se puede adquirir el sábado con La Voz de Galicia más un euro

31 dic 2015 . Actualizado a las 05:00 h.

Es el mayor éxito profesional de Marion Cotillard hasta la fecha, habiendo recibido por recrear a Edith Piaf (París, 1915-1963) en La vida en rosa, el Óscar, el Globo de Oro, el César francés y el Bafta británico, entre otros. Planteada como una superproducción a la europea, su rodaje de casi cinco meses hasta bien entrada la primavera del 2006, se realizó en Praga, con secuencias tomadas en París y Los Ángeles. El diseño de producción implicó levantar numerosos decorados de época, ya que la vida de Piaf abarcó la primera mitad del siglo XX con todas sus convulsiones, incluida la Segunda Guerra Mundial. Olivier Dahan (autor entre otras de La vida prometida, Los ríos de color púrpura 2 y más recientemente de Grace de Mónaco, con Nicole Kidman) escribió el guion junto a Isabelle Sobelman. Ambos comenzaron a interesarse por la figura de Piaf a partir de fotografías de la cantante muy joven, una época en que se apartaba de su imagen como estrella de la canción a finales de los 50. Entonces, a pesar de su espléndida voz, ya era una mujer castigada por las enfermedades y los fracasos personales, y finalmente una adicta a la morfina.

Para Cotillard fue un desafío profesional encarnar a Piaf, sobre todo por la singularidad de su voz, que la hace inimitable. Por esa razón, la mayor parte de los temas los interpreta en playback, aunque en algunos momentos se escucha su propia voz. La trama arranca con la joven Piaf despuntando en los barrios bajos de París, soportando la miseria y las adversidades en la época de entreguerras. De ahí, será descubierta y promocionada a los escenarios, triunfando además en Nueva York y hasta convertirse en un mito no solo de la canción sino también un símbolo para la propia Francia. De vida intensa pero salud quebrada, mantuvo apasionados romances con Marlon Brando, Yves Montand, Charles Aznavour y Georges Moustaki, coincidiendo con su momento de esplendor artístico entre 1930 y 1960. El deuvedé de la película se puede adquirir el sábado 2 con La Voz de Galicia más un euro.