La obra está compuesta por 28 historias originales que se caracterizan por su humor y brevedad
28 jul 2010 . Actualizado a las 02:47 h.El ilustrador David Pintor y el escritor Carlos López, más conocidos como Pinto & Chinto, acaban de publicar Contos para nenos..., su último libro editado por Kalandraka, que dedican, una vez más, al público infantil. Son veintiocho relatos llenos de humor y agudeza narrativa que caracterizan las historias de estos creadores. «Está todo muy condensado, nos gusta mucho ir al grano. En una novela te puedes explayar, pero aquí no vale, hay que eliminar lo superfluo», afirma Carlos López. La brevedad y el humor que bañan cada una de estas historias están claramente influidos por la limitación de espacio en el papel con el que tienen que trabajar cada día en La Voz de Galicia. «A diario tenemos que crear historias en dos o tres viñetas, eliminando lo accesorio. Hacemos una gran labor de síntesis y eso se nota en este libro», explica David Pintor. Son historias originales, que se basan en arquetipos infantiles, pero que buscan hacer reír y entretener. «Son contos para antes de durmir, e non como aquel tan longo que, cando o acabas de contar, xa era hora de que o neno fose ao colexio», reza en la contraportada. O pirata moitabarba, O príncipe e a princesa, A serea e o humano o O volcán durmido son aparentemente historias tradicionales, pero en Contos para nenos... todos ellos guardan un secreto, «la mayoría dan un giro para no caer en los tópicos», afirma Carlos. Los libros infantiles son un campo donde Pinto & Chinto se sienten cómodos; aplican un humor por «deformación profesional» mezclado con la fantasía de las ilustraciones. «Las tiras y los dibujos infantiles son muy diferentes, no se pueden comparar las edades a las que van destinadas. Hacer un libro para niños supone medir muy bien cada palabra, que lo entiendan bien, y eso no es tan fácil, hay que saber conectar con ellos» explica David. Contos para nenos... es un libro infantil, pero con el que cualquier adulto puede disfrutar; de hecho, los autores afirman que «un libro para niños que no guste a los mayores no es un buen libro». El 7 de agosto a las 19.00 horas, Pinto & Chinto estarán en la Feria del Libro de A Coruña para presentar los cuentos -que están editados en gallego, castellano y portugués- a todos los que estén interesados.