Historias

ÁNGEL PADÍN

A CORUÑA

TRIBUNA PÚBLICA | O |

18 may 2006 . Actualizado a las 07:00 h.

Con grata sorpresa cae en mis manos un magnífico relato del escritor inglés Arthur Quiller-Couch, autor del libro El horror de la escalera, una serie de cuentos fantásticos, entre ellos el titulado El pase de lista del arrecife y en el que se cita a los integrantes del Séptimo de húsares cuyo barco, el conocido como transporte Despacht, acababa de naufragar frente a las costas inglesas. ¿Y de donde procedía dicho buque?. Lo señala Arthur Quiller: «...se corrió la voz de que el nombre del barco era Despacht, de regreso a casa desde La Coruña, con destacamento de húsares que había estado luchando allí con Sir John Moore». Hay más referencias hacia la urbe coruñesa en este citado cuento y de ello me había informado previamente -hasta que adquirí el libro- el crítico de arte coruñés y profesor universitario Alberto Ruiz de Samaniego. El relato de este naufragio y de una corbeta en la costa británica, el mismo día y a causa de un despiadado temporal, sirvió al escritor citado para echar a volar su imaginación y a reconstruir los últimos momentos de la desaparición de ambos navíos. Se sirvió de uno de los supervivientes, el corneta del Dispacht, quien mientras las olas tragaban materialmente al barco y a sus tripulantes tocaba Dios salve al Rey. Candado Contó con todo detalle la campaña realizada desde Lisboa a A Coruña y explicó que su corneta y el tambor de un compañero estaban sujetos por un candado que había adquirido en la capital portuguesa y que era conocido como «de palabra», pues sólo se abría si se pronunciaba una palabra de seis letras. Y ésta era Coruña. Posteriormente la cambiaron por Bayona de Galicia. Y así es la historia que cuenta Quiller y que, en parte, yo gustosamente transcribo.