El imperio Zara se cimentó en el éxito de ventas de una bata rosa que hoy costaría 1.600 pesetas Entonces no había crónicas marcianas, pero el precio de las televisiones era de otro planeta. Nada menos que 23.000 «rubias» costaron las primeras «cajas tontas» que se vendieron en la ciudad. Esa «pasta» equivale a unas 570.000 pesetas de hoy. Más de medio millón por una tele ¡en blanco y negro! Para sortear el aburrimiento, siempre quedaba el recurso del cine, que en los años 60 era catorce veces más económico que ahora. Barata era la bata rosa sobre la que Amancio Ortega cimentó su éxito. Cuenta la leyenda que fue el éxito de ventas de esa prenda el que dio origen al imperio Inditex. La vendía en 1967 a 98 pesetas, que son sólo 1.644 del 2000. De 1.600 en 1.600 «pelas», nació el gigante Zara.
25 feb 2001 . Actualizado a las 06:00 h.Aunque la primera tienda de Zara no abrió sus puertas hasta 1975, Amancio Ortega ya fabricaba en 1967 batas que vendía a La Maja y a Pascual. Estas tiendas las ponían a disposición de los coruñeses a 98 pesetas. Hoy, por las 1.644 pelas equivalentes a estas casi cien, en Zara sólo se puede comprar unos calzoncillos. Del vestir, al comer. En 1958 se inauguró en el mercado de San Agustín el primer supermercado de la ciudad. Retrocedamos en el tiempo y asomémonos al mostrador. Los pollos están a 30 pesetas, que son 867 pesetas de hoy. El precio es razonable. No así el del kilo de chuletas de cerdo. Cobran 50, que se traducen en 1.445 actuales. Ahora se compra lo mismo por 890. A 37 se paga en ese supermercado pionero el kilo de hamburguesas, disponible a día de hoy por 850. Llega el sonoro Nuevo viaje en la máquina temporal. Esta vez asistimos al estreno en la ciudad de la primera película sonora, en 1930. Por presenciar tal acontecimiento, en taquilla cobran por una butaca dos pesetas (475 del año 2000). Este domingo, quien acuda a los multicines Los Rosales pagará, vea lo que vea, un peaje de 775 pesetas. Ante lo que ha subido el precio del entretenimiento, siempre queda la solución de quedarse en casa. Pero eso, lógicamente, también es más caro hoy que ayer. En 1970, un coruñés adinerado se podía comprar un piso nuevo en la zona de Juan Flórez Juan Flórez por un millón de pesetas, que, pasados por la calculadora temporal, son cerca de 15 millones del 2000. Hoy, con ese dinero, no se pagaría ni la mitad de una vivienda similar. Los jóvenes de ayer se podían ir antes del nido paterno, donde hoy se perpetúan las nuevas generaciones, ésas que tienen coche propio antes que casa. Y, hablando de coches, el 600. En 1957 se vieron los primeros por A Coruña. Por ellos se abonaron 60.000 pesetas, que se traducen en casi dos millones del 2000. El mítico modelo de Seat era entonces el coche más barato. Hoy día, se puede comprar un Citröen Saxo por un millón de pesetas. Seguimos en la carretera. Sorprendente resulta comprobar que la gasolina es ahora más barata que a finales de los 60, cuando el litro de gasolina súper costaba 159,9 pesetas. Hoy, el mismo oro negro se cotiza en el mercado a 144,9. Solidaridad Para concluir, un toque solidario. ¿Son los coruñeses de hoy más desprendidos que los de ayer? En la Cocina Económica hallamos la respuesta. En 1951, esta institución recaudó 103.883 pesetas entre donativos y suscripciones. Equivalen a 4.239.048 pesetas del 2000. En el 99, la Cocina Económica ingresó por esos dos conceptos unos 29 kilos. Favorecida por el crecimiento económico, la ola solidaria crece.