John Berger compara la feria de Betanzos con comer en el Maxim''s

César Casal González
CÉSAR CASAL BETANZOS

A CORUÑA

El escritor inglés dedica un capítulo de su último libro, «Fotocopias», a la ciudad Son sólo unas páginas, pero cualquiera que ame Betanzos se llenará de orgullo. Uno de los escritores más comprometidos del momento, el inglés John Berger, dedica un capítulo de su último libro, «Fotocopias» (Alfaguara), a una de las ciudades históricas de Galicia, a la quinta provincia, a Betanzos. Berger dice que recuerda de su vida dos comidas. La primera en el Maxim''s de París y la segunda, en la feria de Betanzos. Compara el lujo del restaurante parisino con la autenticidad de comer pulpo en una caseta con una taza de rosado. El globo también llama su atención de pintor de palabras.

23 oct 2000 . Actualizado a las 07:00 h.

John Berger no escribe. Pinta. Y pinta como los impresionistas. Sus retratos son pinceladas sueltas de sensibilidad. Fotocopias es su último trabajo, una recopilación de artículos y pequeños reportajes que son auténticos cuadros de la vida de este siglo. El primer toque gallego aparece cuando dedica un capítulo a su paso por la casa de una pintora gallega en la costa. Luego vienen retratos de amigos suyos como el fotógrafo Henri Cartier-Bresson o la escritora Simone Weil. En la parte final salta la bomba. Berger, hombre sensible a la belleza y considerado uno de los críticos de arte más importantes de Inglaterra, llama la atención sobre Betanzos. En el antepenúltimo capítulo escribe que recuerda dos comidas en su vida, una en el Maxim''s en París, donde le tuvieron que dejar una corbata para poder entrar, y otra en la feria de Betanzos, donde es extraordinariamente feliz al ver cómo aquella gente disfruta de la forma más sencilla con anillos de pulpo y tazas blancas con vino rosado. El autor coge su pincel de artista para decir sobre el milenario globo, «todos los años, desde hace un siglo, Betanzos suelta a medianoche un globo multicolor, el cual, quemadores a todo gas, asciende al cielo como lo hizo la Virgen (sic). Y todos los años miles de espectadores siguen boquiabiertos al globo y a los pasajeros, como si sus alientos fueran a ayudarlo en la ascensión». Es obvio que se produce un choque de trenes entre la gran sensibilidad del escritor inglés y la extraordinaria belleza de Betanzos. Tanto gusta el ambiente de la feria al escritor que se confunde de fechas y sitúa la escena en la Ascensión en el mes de mayo cuando, en buena lógica, tiene que tratarse del día de San Roque, el 16 de agosto. El libro lo distribuye Alfaguara y fue presentado hace poco en Madrid por Manuel Rivas. Berger acaba de publicar también King, la historia de unos desheredados que sólo lleva esa palabra en la portada. El autor, en ese caso, prefiere el anonimato. El dinero se destina a la solidaridad. Berger es uno de los escritores más comprometidos de la actualidad. Su corazón ha sido tocado por la quinta provincia, Betanzos.