María Aurora Lestón: «A figura do vákner poder servir para impulsar e pór en valor o Camiño»

Antonio Longueira Vidal
Toni Longueira CARBALLO / LA VOZ

DUMBRÍA

A filóloga participará nun simposio internacional en Dumbría sobre o histórico monstro do Camiño de Santiago. Levarase a cabo os días 18 e 19 deste mes

11 oct 2019 . Actualizado a las 05:00 h.

«Padecí muchos trabajos y fatigas en este viaje, en el cual topé con cantidad de bestias salvajes muy peligrosas. Encontramos el vákner, animal salvaje grande y muy dañino». Así relatou no seu diario Mártir Bispo de Arzendjan (Armenia) o seu suposto encontro co vákner a finais do século XV. Sucedeu no Camiño, «moi preto do mar, entre Santiago e Fisterra, pola zona de Dumbría, aínda que non o concreta no seu diario», apuntou a doutora en Filoloxía Inglesa pola Universidade de Santiago María Aurora Lestón Mayo (1977, Esteiro-Muros), quen participará os días 18 e 19 nun simposio internacional sobre a figura mítica do vákner. Será no salón de actos do albergue de peregrinos de O Conco (Dumbría).

-Que era, ou quen era, vákner?

-É unha anomalía dentro do que é a lenda tradicional galega porque só hai unha referencia escrita. Oral non hai absolutamente nada. É a referencia que hai nin sequera é galega, é dun peregrino armenio do século XV. Como filólogos non sabemos se o nome era real, se era vákner... Non temos referencias.

-De onde procede o nome?

-Descoñécese, nin existe en armenio nin en galego antigo.

-Cal é a súa teoría?