Como si de chavales en edad escolar se tratara, un grupo de barbanzanos se pasaron todo el curso hincando los codos para tratar de dominar el inglés. Finalizadas las clases, decidieron celebrar el inicio de las vacaciones estivales yéndose de fiesta por la ciudad. Como no podía ser de otra forma, estos alumnos del curso básico que se impartió en el instituto Número Un, el centro de operaciones de la escuela oficial de idiomas de Ribeira, hicieron una paradita en el emblemático bar Plaza, donde pasaron a formar parte del álbum de fotos del hostelero Antonio Lijó . La mayoría anunciaron su intención de regresar a las aulas tras el verano, una decisión que aplaudió su jefa de estudios, Diana Pastoriza . Recepción de los karatecas de Escarabote. Los integrantes del grupo de kárate de la Anpa de Escarabote recibieron una visita muy especial. Hasta el local en el que entrenan se desplazó Óscar Lafuente López , el seleccionador gallego de kumite. Tanto el presidente de la asociación de padres, Manuel Rey , como el entrenador de los chiquillos boirenses, Jesús Tubío , no se perdieron la ocasión de charlar con el preparador.
Como salidos de un cuento estaban los veinte chiquillos que hicieron la primera comunión en Muros el pasado fin de semana. Ellas como auténticas princesitas y ellos con trajes marineros dieron un toque angelical a la iglesia mientras el párroco local, Alfonso Mera , dirigía los oficios religiosos. Para una ocasión tan especial, el sacerdote contó con la colaboración de Casimiro Torres , Andrés Trinquete y José Manuel Porrúa .