Importante el paso al frente dado por los de Del Bosque, superando a un rival difícil e impetuoso como resultó la selección chilena. Menos mal que el árbitro nos echó una mano, sacando de su bolsillo con prontitud las tarjetas amarillas que mostró sin reparo a los chilenos. Mario Rodríguez, de México, es probable que en este partido internacional hubiese establecido un récord con cuatro amarillas a los de Chile, en los primeros 21 minutos y, en el 37, repitió una segunda a Estrada (en una entrada discutible a Torres) dejando al rival con un hombre menos para el resto del partido.
Sobre la influencia que tienen los árbitros en los partidos es un tema que los medios suelen pasar por alto, cuando las decisiones favorecen al equipo de uno, como fue el caso de España. Los medios no se detienen en un análisis sobre el árbitro. Resulta más cómodo hablar del inmediato rival, nada menos que Portugal con Cristiano Ronaldo al frente, y el objetivo de frenar a España en su marcha hacia los cuatros de final. También nuestro vecinos quieren estar. Los árbitros juegan. Unas veces a favor (1982, frente a Honduras) y otras en contra, (2002 en Corea). Si esto sucede, hay que decirlo. No silenciarlo como es habitual en este país, cuando el árbitro pita a favor.