Un barco de mercancías cargado con azúcar y procedente de Corea del Norte que estaba en aguas indias ilegalmente fue interceptado por la guardia costera tras horas de persecución y su capitán fue interrogado por las autoridades.
El comandante de la guardia costera de las islas Andaman y Nicobar, donde fue localizado el navío sospechoso, K.?R. Nautiyal , aseguró que «agencias expertas, incluidos varios intérpretes de coreano, podrían venir para facilitar la comunicación, porque no hablan muy bien inglés».
El capitán del barco, con 39 personas a bordo, reveló que la nave entró en aguas indias debido a un fallo mecánico. «Hay unas pocas inconsistencias que hemos hallado en el barco, como algunos papeles que no están en regla», agregó Nautiyal.
Según la versión militar, el M V San iba para Irak y se dio a la fuga cuando detectaron a las fuerzas de seguridad, que tuvieron que disparar al aire para que se detuviera.
El comandante de la Marina india, Sureesh Mehta, aseguró que las autoridades estaban preocupadas ante la posibilidad de que el barco transportara componentes nucleares. El carguero norcoreano Kang Nam fue el primero en ser monitoreado por la Marina estadounidense, en junio, bajo la nueva disposición de rastreo de armas de las sanciones de la ONU. Finalmente, la embarcación regresó a Corea del Norte