El obispo de Mondoñedo que tradujo al bable el Evangelio de San Mateo

Manuel Fernández de Castro y Menéndez Hevia nació en Oviedo en 1834

MARTÍN FERNÁNDEZ

Un incendio calcina una casa rehabilitada en Vilalba

El fuego se extendió durante horas hasta que los vecinos alertaron a los bomberos. La vivienda estaba deshabitada, pero los dueños la tenían cuidada

André S. Zapata

Las piezas del museo de Vilalba volverán a sus dueños: «Isto non pode seguir así»

El Concello contactará con los propietarios para abordar la devolución, aunque ahora deja abierta la idea de continuidad

XOSÉ MARÍA PALACIOS

Tres años y cuatro meses sin director: el largo adiós del museo de Vilalba

Pese al tiempo pasado tras la renuncia del máximo responsable, el centro aún no se extinguió

XOSÉ MARÍA PALACIOS

Un conductor circula ebrio y en sentido contrario por la autovía en As Pontes: «Gracias a la gente que avisó se evitó una colisión»

La Guardia Civil investiga a este hombre por dos delitos contra la seguridad vial, y agradece las llamadas que ayudaron a «retirar este riesgo para la circulación»

Vilalba, unha vila ben conectada coas principais familias da nobreza en España

Pasou dos Andrade aos condes de Lemos e logo acabou no ducado de Alba

XOSÉ A. POMBO

El Camino del Norte pierde peso frente a otras rutas jacobeas: «Hai que promocionalo máis»  

Las reservas de peregrinos en albergues para este año se mantienen, pero la ruta crece menos que otros itinerarios jacobeos

XOSÉ MARÍA PALACIOS

Nuevo esfuerzo para lograr viviendas públicas de alquiler en Vilalba: «Apostar polo alugueiro social é apostar polo futuro»

El Concello presenta a la Xunta un proyecto para rehabilitar el edificio de la calle Cuart de Poblet donde vivieron profesores

X.M.P.

Adiós a Arturo Gayoso Fraga, que expresó su amor a Vilalba en dos libros

Trabajó en un comercio y en la banca y fue encargado de la capilla de San Roque

XOSÉ MARÍA PALACIOS

Crece el interés por las plazas de garaje en Lugo y en Vilalba por las limitaciones para circular y para aparcar

En algunos céntricos lugares de Lugo el precio supera los 50.000 euros, y en la capital chairega aumenta la demanda desde la implantación de la zona azul

L.G.CALVO, X.M.PALACIOS

La firma naronesa High Wind Group redobla su apuesta por Norteamérica

Regresa de una misión con la Cámara de Comercio

CARLA ELÍAS

Unanimidad en Vilalba para prorrogar el contrato del Servizo de Axuda no Fogar: «Temos unha empresa que funciona ben»

El PP critica el estado de la calle Cidade de Viveiro, y el PSOE contraataca anunciando próximas obras en Plácido Peña

XOSÉ MARÍA PALACIOS

Vilalba prorrogará por un año el contrato del SAF, el más importante del Concello

La atención llega a más de 300 vecinos y supone alrededor del 25 % del presupuesto municipal

X.M.P.

El BNG de Vilalba insiste en pedir que se cumpla la Ley de Memoria Democrática en espacios públicos

El edil Tino Alvite rechaza que se conserven menciones sobre «calamidades» del pasado reciente

X.M.P.

O'Asador, el restaurante que nació de un incendio y es uno de los mejor valorados de Viveiro

Su dueño, el hostelero Enrique Porral, negocia traspasarlo tras 33 años

lucía rey

Caminando en pleno invierno para pedir el reconocimiento de una ruta jacobea: «Os peregrinos non paran porque haxa chuvia»

Los promotores de la oficialidad de la variante del Camino del Norte entre Vilalba y Betanzos completan el recorrido y esperan reunirse con la Xunta

XOSÉ MARÍA PALACIOS

El pelotón internacional de O Gran Camiño disputará la segunda etapa entre Vilalba y Barreiros

Ezequiel Mosquera prometió una «etapa divertida e con moito espectáculo deportivo» en el paso por la provincia de Lugo de la vuelta ciclista el 15 de abril

Tres etapas a pie de Vilalba a Betanzos: «Que se recoñeza que este tamén é Camiño de Santiago»

Las asociaciones Norte Vibe y Roteiros da Carba reclaman protección para una variante de la ruta jacobea del Norte

XOSÉ MARÍA PALACIOS

Absuelven al tercer acusado de secuestrar a una vilalbesa de 14 años y el caso quedará sin resolver

La joven, que identificó a sus tres supuestos raptores durante la fase de instrucción, se desdijo en los dos juicios que hubo en esta causa. Las autoridades creen que hubo un acuerdo extrajudicial entre su familia y la de los procesados

André S. Zapata