26 jul 2010 . Actualizado a las 02:00 h.
serie | 23.00
El detective Freamon abre una nueva vía de investigación al seguir el rastro del dinero del líder de la banda, Avon Barksdale. Poco a poco empiezan a encontrar lazos con sociedades ficticias y algunas contribuciones políticas. Por su parte, los detectives Herv y Carver confiscan 22.000 dólares, de los cuales solo declaran 15.000, algo que no pasa desapercibido para el teniente Daniels. Además, en el día de un partido de baloncesto de dos bandas rivales, los detectives intentarán conseguir por fin una foto actualizada de Barksdale.