Pese al rico folclore balcánico, el «manele» lo domina todo y suena machacón durante miles de kilómetros

La Voz

GALICIA

10 abr 2009 . Actualizado a las 02:00 h.

Esperaba escuchar en el viaje algo de ese maravilloso «gipsy» balcánico, pero apenas suena otra cosa que «manele», una música con algún origen en canciones turcas y muy del gusto de algunas etnias.

Nicolae Guta es el rey de este son en el autocar, pero el «manele», en su versión más «moderna», sería algo así como una especie de reggaeton rumano. A gran volumen, el deuvedé suelta las proezas amatorias, alcohólicas, mafiosas o costumbristas que trufan el discurso del «manele». Ni el clarinete ni el violín rebajan lo casposamente sexista de muchas historias proclives a insultar la inteligencia de las mujeres. Las caras y los gestos de algunas de las féminas presentes en el autobús van de la incredulidad a la hilaridad.