«Los que quieran vivir callados que se vayan a China»

Ángélica Martínez

CULTURA

La comprometida actriz judía trabaja, junto a Dustin Hoffman, en una de las películas estrella de estas Navidades

14 dic 2007 . Actualizado a las 22:35 h.

Asesinos profesionales, hombres maduros y terroristas caen seducidos por el arma letal de la belleza de Natalie Portman, que estrena el filme Mr. Magorium junto a Dustin Hoffman. En esta ocasión da vida a Molly Mahoney, una mujer insegura que trabaja en la tienda de juguetes más fantástica del mundo. A su lado, un excéntrico Dustin Hoffman tratará de controlar este imperio de la fantasía.

?¿Se divirtió durante el rodaje?

?Lo pasé muy bien. Fue muy divertido. El argumento, además, ayudó. El equipo que formamos entre Dustin, Jason, el pequeño Zack y el director, Zach Helm, fue sensacional. Son gente muy creativa, muy especial .

?¿Qué le llamó la atención del proyecto?

?He admirado los guiones de Zach desde hace mucho tiempo. Somos amigos. Un día, rodando en Berlín V de Vendetta, recibí una caja blanca con un lazo rojo y dentro un guión y una carta de Zach que decía: «Quiero hacer algo especial para los niños, una historia tipo Willi Wonka». Me pareció una gran idea. Lo leí y le prometí que haría la película. No es una historia llena de sacarina; es excitante, divertida, una gran película para toda la familia.

?Es una cinta con bastante carga de profundidad, aun siendo una historia familiar.

?Sí, estoy de acuerdo. Sabía que la historia era apropiada para los niños, pero también tiene algo que puede atraer a mis amigos. Puedo identificarme con la lucha de mi personaje. Me convierto en una persona adulta que nunca ha querido jugar con los juguetes de otra persona. Estoy convencida de que muchos adultos van a conectar con lo que vean en la pantalla.

?Las dudas forman parte de la mujer que encarna en el filme. ¿Es usted, en su vida privada, una mujer tan segura de sí misma como aparenta?

?Dudo continuamente. Creo que en el instante en que dejas de dudar de ti mismo tienes la cabeza tan llena de tu ego que no puedes entrar en ninguna habitación. Siempre he sido insegura; siempre me he tenido que animar. En esta profesión es normal sentir el fracaso y el rechazo, pero tienes que superarte. Es cierto que cuando fracasas mucha gente pierde dinero contigo, pero no se mueren. Lo pueden recuperar con su siguiente película.

?¿Es difícil enfrentarse al fracaso?

?Te embarga un sentimiento terrible, pero al final lo superas. Aprendes, sobre todo, de tus errores. Tienes más experiencia, te guías ya no solo por el instinto, sino por lo que vas aprendiendo en tu carrera. Lo peor que te puede ocurrir con una película es que no guste ni a la crítica ni al público.

?La fantasía es importante en la cinta. ¿Creció con mucha fantasía Natalie Portman?

?Viví en Jerusalén los tres primeros años de mi vida. Luego nos mudamos a Maryland, Connecticut y Nueva York. La imaginación ha sido muy importante en mi vida porque me costaba hacer amigos. Soy hija única y pasábamos las vacaciones en familia y yo era la única niña. Estaba horas en la bañera jugando e inventando historias.

?¿Es cierto que piensa en dirigir su primera película?

?No puedo hablar todavía porque falta mucho para empezar la producción. El guión no está terminado y, con la huelga, es imposible predecir cuándo podré hacerlo.

?¿Cómo es posible que usted sea de su generación una de las pocas actrices que no ha sucumbido a los excesos de Hollywood?

?La prensa ha cambiado en los últimos dos o tres años. No eran así los medios cuando yo empecé en Hollywood. Los paparazis y las revistas solo se interesaban por nosotros cuando estrenábamos una película. Ahora todo ha cambiado, la vida de los famosos está retratada en las revistas. Antes podía salir con amigos, ahora es imposible porque lo que haces se multiplica por mil. Parezco una virgen comparada con la vida que llevan otras actrices. Muchos me califican de reprimida, pero a mí me gusta hacer lo que me hace sentir bien a mí, no a los demás.

?¿Por qué ha cambiado la situación en Hollywood?

?Por culpa de Internet. Esa es una comunidad habitada por millones de personas que repiten mentiras y verdades sin distinguir unas de otras.

?¿Cómo consigue que el público se centre en su trabajo y no en su vida personal?

?No lo consigo. Me gusta salir en pijama, pasear a mis perros, tomar café con amigos, cenar con mi pareja, pero no puedo. No me importan tanto las fotos como ser perseguida en público. Eso me avergüenza, me limita en mis relaciones. Por eso estoy pensando en mudarme.

?Usted apoya a Hillary Clinton en esta candidatura.

?Sí ,y eso me ha creado problemas. Algunas personas me han dicho que no debería expresar mis opiniones. Creo que está bien que no todo el mundo opine igual, pero no quiero que me callen. La gente que quiera vivir callada que se vaya a China.

?Viaja por todo el mundo para ayudar con los microcréditos a negocios de mujeres.

?Siempre he sido muy disciplinada. Ahora tengo tiempo libre y quiero ser productiva. Estoy involucrada con una organización que se llama Finca y que ayuda a financiar a mujeres que viven con tres dólares al día.