Comienzan las obras del puente internacional entre Cerveira y Goián

El nuevo paso, cuyo presupuesto supera los seis millones de euros, estará concluido en julio del 2003 Tras realizar los trabajos de preparación del terreno, que obligaron a cortar algunos árboles y la apertura de los accesos para permitir la circulación de las máquinas, comenzó la construcción del puente entre Goián y Cerveira. La primera estructura está situada en el margen luso del Miño. El plazo de ejecución de los trabajos, presupuestados en 6,5 millones de euros (1.081,51 millones de pesetas) es de año y medio. El puente será financiado por la UE, el gobierno luso y la Xunta.

La mancomunidad adjudicará el martes las obras del Pomal

La Unión Europea financiará el 80% de las actuaciones, con 6.528.000 euros Los alcaldes de los nueve municipios que integran la Mancomunidade do Salnés se reunirán el martes para adjudicar las obras incluidas dentro del plan Pomal, con el que se completará la red de saneamiento. Bruselas acaba de aprobar la ejecución de este proyecto, en el que invertirá 6,5 millones de eros.

Unións Agrarias calcula que la destrucción de MER costará un millón de euros a ganaderos de la zona

El sindicato también denuncia que la campaña de saneamiento no se realizó el año pasado en el 40% de las explotaciones de la comarca El responsable del área de ganadería de Unións Agrarias, Félix Porto, aseguró que la reducción de las ayudas de Agricultura para la destrucción de MER (materiales específicos de riesgo) supondrá un gasto para los ganaderos de la zona de un millón de euros (166,39 millones de pesetas) anual. A los productores ya se les descontaban entre 2.000 y 3.000 pesetas (18,03 euros) por animal en los mataderos y, aunque hay un acuerdo que dice lo contrario, Unións Agrarias asegura que también repercutirá en los ganaderos la destrucción de las harinas. Además, el sindicato protesta porque no se completó la campaña de saneamiento.

REDACCIÓN

La UE pretende crear una «euroorden» para perseguir también delitos civiles

La presidencia española impulsa que la colaboración judicial supere el ámbito penal y abarque el mercantil La presidencia española de la UE intenta sentar las bases para ampliar la colaboración judicial entre los países miembros y crear el Título Ejecutivo Europeo. La aplicación de esta especie de «euroorden», con la que los Quince pretenden extender al ámbito civil y mercantil los avances logrados en el campo penal, permitirá reclamar en toda la Unión las deudas contraídas en cualquiera de sus Estados. Ello afectará a obligaciones tan variopintas como las derivadas de actividades mercantiles y las rupturas de matrimonios.

C. CALVAR

Una medida que acabará con farragosos trámites legales

La CIG anuncia movilizaciones en Santiago durante la cumbre de ministros de Interior

LÓPEZ PENIDE

El partido de Camilo Nogueira impulsa un giro al centro ante el congreso del BNG

Unidade Galega apuesta por el autonomismo y por aparcar la apuesta por la soberanía de Galicia Unidade Galega, el partido liderado por Camilo Nogueira, impulsa un giro al centro en el seno del BNG. Los «camilistas» defienden de cara al congreso de abril profundizar en el autonomismo a costa de aparcar la apuesta por la soberanía nacional de Galicia, según se pone de manifiesto en las tesis aprobadas por su consello nacional. Apuestan por aceptar el marco europeo desde una perspectiva crítica, marcar una estrategia en el ámbito español y desarrollar una política municipalista.

ANXO LUGILDE

De planes locales a proyectos europeos

El BNG sugiere controlar a los volanteros en los puertos europeos donde operan

Pretende que la Xunta intervenga para que la UE combata la pesca del bonito con redes de enmalle a la deriva Las redes de enmalle a la deriva están prohibidas en la Unión Europea (UE) desde el pasado día 1. No obstante, oficialmente se desconoce cuántos de los barcos franceses, irlandeses e ingleses que empleaban ese arte lo han abandonado. A cuatro meses del inicio de la costera del bonito, el BNG propone controlar a los volanteros en los puertos donde operan.

REDACCIÓN

«El revés de la UE a la propuesta gallega sobre la pesca comunitaria no es definitivo»

Carmen Fraga Estévez, nueva secretaria general de Pesca Marítima Si las ganas de hacer algo bien sirvieran para conseguir buenos resultados en política, Carmen Fraga tendría la batalla de asumir la Secretaría General de Pesca en pleno semestre de presidencia española de la UE ganada de antemano. La hasta hace una semana eurodiputada ha comenzado su nueva etapa profesional con un revés, el rechazo de la UE a las propuestas gallegas sobre pesca comunitaria, pero no se desanima. Asegura que la batalla no está perdida y que España luchará por cambiar las cosas de cara al dictamen definitivo del Consejo de Europa. Anuncia diálogo con el sector y pide «reciprocidad» en esa línea.

PALOMA ABEJÓN

«Espero que nadie me pida que use una varita mágica»

La UE concede a Ourense una ayuda para la mejora de su red de abastecimiento

El proyecto municipal contará con 4.477.800 euros de los fondos de cohesión El proyecto de mejora en el abastecimiento de agua del Concello de Ourense estará financiado, en un 80%, por fondos europeos. La ayuda asciende a 4.477.800 euros (745,04 millones de pesetas), gracias a los cuales la institución municipal podrá afrontar, entre otros proyectos inmediatos, la construcción de un nuevo depósito en la Estación de Tratamiento de Agua Potable de San Francisco.

REDACCIÓN

Ecovigías recorrerán Ourense en bicicleta para denunciar los delitos ecológicos

La asociación Amigos da Terra pone en marcha esta iniciativa con financiación de la Unión Europea Vigilantes ecológicos en bicicleta. Es la idea que la asociación «Amigos da Terra» va a poner en marcha en la provincia de Ourense al amparo de un programa financiado por la Unión Europea. La idea es combatir los delitos ecológicos con una actitud de claro respeto medioambiental. Así que una treintena de voluntarios organizarán rutas en bicicleta por la provincia para descubrir, documentar y denunciar actuaciones irregulares contra el entorno natural. Los vertederos incontrolados son el primer objetivo de esta propuesta de inmediata puesta en marcha. La iniciativa tiene antedentes en Florencia, donde los vigilantes colaboran ncon la policía local y, sin ir más lejos, en un proyecto similar de la asociación lucense Xevale.

MAR GIL

Los promotores buscan ayudas entre empresas e instituciones

Galicia identifica sus granjas ecológicas para fomentar los usos respetuosos con el medio

El Consello Regulador pone en marcha una iniciativa pionera en Europa que pretende implicar a productores y consumidores Cualquier consumidor que se adentre a partir de ahora en la Galicia rural podrá conocer de primera mano las diferencias entre los métodos que emplean las explotaciones agrarias ecológicas y los que mantienen las granjas convencionales. El Consello Regulador da Agricultura Ecolóxica inició ayer el proceso para identificar públicamente todas las granjas inscritas en el organismo, una iniciativa pionera en Europa. Con ella pretende publicitar las ventajas de los mecanismos de control y certificación de la calidad de los sistemas productivos respetuosos con el medio ambiente, la salud humana y el bienestar animal.

JUAN OLIVER

La UE debe crear 14,5 millones de puestos de trabajo para lograr el pleno empleo

Sólo así conseguirá cumplir el objetivo fijado para el 2010 en la cumbre de Lisboa La Unión Europea tendrá que crear más de 14,5 millones de puestos de trabajo en lo que resta de década para cumplir el compromiso del pleno empleo -una tasa residual del 5% de paro- en el año 2010, tal y como se decidió en la cumbre de Lisboa, en marzo del 2000. Ahora se genera menos riqueza que entonces y los estados miembros se plantean si tienen tiempo suficiente para alcanzar esos objetivos. Así las cosas, los ministros de Trabajo de los Quince iniciaron ayer en Burgos, un profundo debate.

ELISA GARCÍA

Un reto «asumible», según Aparicio

Bruselas amenaza con liberalizar por decreto los sectores energéticos si no hay avances

Los socialistas piden en el Congreso la nueva terminal de mercancía de Renfe

REDACCIÓN

Schröder considera «necesario y urgente» aprobar la «euroorden» en el seno de la UE

El canciller alemán y José María Aznar coinciden en impulsar la liberalización económica en la próxima cumbre de Barcelona El canciller alemán, Gerhard Schröder, aseguró ayer en Madrid que es «necesario y urgente» aprobar cuanto antes la «euroorden» sobre detención y entrega de personas en el seno de la Unión Europea después de que fuera aprobada en el último Consejo de Laeken de diciembre. Schröder fue rotundo al subrayar que en la lucha internacional contra el terrorismo hay una «coincidencia plena» entre Madrid y Berlín y que «no debe haber retrasos» durante el proceso de aprobación interna en cada uno de los Estados miembros. El mandatario pronosticó que el próximo Consejo Europeo en Barcelona será un rotundo éxito.

REDACCIÓN