El Concello carballiñés incrementará los ingresos por las licencias de terrazas

La administración local zanja el conflicto con los hosteleros al regular el uso de las vías públicas El Concello de O Carballiño ingresará este año alrededor de dos millones de pesetas (12.048 euros) por licencias de terrazas, debido a que los hosteleros podrán utilizar la vía pública durante más tiempo. Para la concesión de los permisos se ha tenido en cuenta la ubicación de las mesas, que deberán ocupar aceras, plazas y calles, de forma que no se dificulte el paso a los viandantes. De esta forma, se da por zanjado el enfrentamiento surgido durante el pasado verano, cuando el Concello carballiñes retiró varias mesas de las calles, al perturbar éstas el paso de los peatones por el centro de la villa.

SUSANA PÉREZ

«Los mayores nos han dado todo»

EMMA ARAÚJO Corina Porro, directora xeral de Servicios Sociais está recorriendo Galicia para tomar contacto con un área de trabajo especialmente sensible a la que se ha incorporado tras haber asumido la responsabilidad de ser concelleira en Vigo, también de Servicios Sociais. Esta gira la trajo a la Xuntanza da Terceira Idade do Carballiño.

El Instituto O Ribeiro y el Vila do Arenteiro participan en Voz Natura

La mejora del hábitat de pájaros y murciélagos y la creación de un jardín botánico, objetivos de los proyectos El Instituto O Ribeiro, de Ribadavia, y el colegio Vila do Arenteiro, de O Carballiño, son los dos centros de enseñanza del occidente ourensano que participarán en la cuarta edición del programa Voz Natura que promueve el Grupo Voz. La cuarta edición del programa se desarrollará coincidiendo con el curso escolar 2000/1. Una nueva fase del proyecto de construcción del jardín botánico de Corzos y la mejora del «hábitat antropóxeno de paxariños e morcegos» son los proyectos seleccionados.

REDACCIÓN

La Xuntanza carballiñesa convirtió el parque en el refugio de la tercera edad

Miles de acianos se protegieron de las altas temperaturas en la cita festiva que organiza la Consellería de Sanidade e Servicios Sociais Sol de justicia y ganas de diversión. Ambos elementos se fundieron durante horas en el parque carballiñés, cita de la Xuntanza da Terceira Idade que desde hace veintidós años organiza la Consellería de Sanidade e Servicios Sociais a través del Fogar do Pensionista en Ourense.

EMMA ARAÚJO

Una calurosa jornada llena de reuniones

JUAN VALLE RÚA DO PASEO

El día más asfixiante

NOMBRES DE HOY / Alba Díaz-Pachín

El Concello asegura que no agotará los plazos para proteger la Veracruz

El Ayuntamiento ha remitido un escrito al delegado de Cultura invitándolo a participar en las reuniones El Concello de O Carballiño afirma, en respuesta a las declaraciones del BNG sobre la falta de soluciones para el entorno de la Veracruz, que los «plazos previstos» no van a impedir «que o monumento máis emblemático da nosa vila quede protexido». Ana Fumega ha remitido un escrito al delegado provincial de Cultura, invitándolo a participar en las reuniones.

SUSANA PÉREZ

La Volta ó Ribeiro reunirá hoy a los mejores aficionados de Galicia

CICLISMO Álvaro Pino recibirá un homenaje de los organizadores de esta vigésimocuarta edición de la prueba El calendario de clásicas de la comunidad gallega tiene en la Volta ó Ribeiro uno de sus puntos álgidos, puesto que los mejores ciclistas aficionados del panorama autonómico estarán presentes en la carrera. Esta vigésimocuarta edición servirá también para rendir un merecido homenaje a Álvaro Pino, teniendo en cuenta que el ex-ciclista pontareán será invitado de lujo esta tarde en Barbantes Estación.

LUIS MANUEL RODRÍGUEZ

La Xunta diseñó un enlace con la A-52 sin tramos de autovía

El estudio informativo rechaza construir dos calzadas hasta Cerdedo El estudio del enlace de Pontevedra con la A-52 por el norte encargado por la Xunta prevé sólo dos carriles de circulación _tres si hay vía lenta_, pero sin ningún tramo concreto desdoblado en autovía. Así lo indicaron fuentes próximas a la Consellería de Obras Públicas, departamento que financió los 75 millones que costó el citado estudio informativo sobre la conexión con la A-52, que iría a través de Cerdedo y O Carballiño.

A. CASTROVERDE

Las temperaturas volvieron a elevarse ayer en Ourense y Lugo

En Vigo, Santiago o A Coruña apenas disminuyó el calor y en casi toda Galicia se superaron los 30 grados La oleada de calor sigue. Ayer bajó levemente su intensidad en muchas zonas de Galicia, pero no en todas. Las capitales de Ourense y Lugo superaron los registros máximos de anteayer, y en ciudades como Vigo, Santiago y A Coruña el mercurio llegó prácticamente hasta el mismo nivel que el jueves. Lógicamente, playas, ríos y hasta fuentes urbanas fueron tomadas casi al asalto, como sucedió también en muchos puntos de España. Las previsiones apuntan que el domingo empezará a remitir el calor.

REDACCIÓN

Medio Ambiente elabora un plan de limpieza para la temporada estival

La iniciativa, que comenzará a finales de junio, está dentro del programa «Mantén limpo O Carballiño» El área de Medio Ambiente del Concello de O Carballiño ha anunciado la puesta en marcha de un nuevo proyecto de limpieza y cuidado medioambiental. Se trata de una campaña de limpieza para la temporada estival, que se iniciará a finales del mes de junio. Entre las actividades previstas se incluyen la de la realización de un segundo lavado de contenedores, entre otras iniciativas.

SUSANA PÉREZ

Remedios para la piel y el calor

Los municipios del occidente ourensano ofrecen a los bañistas nuevos servicios a través de la ampliación y mejora de las instalaciones La llegada del buen tiempo ha sido también la de la demanda de piscinas y zonas de baño en el occidente ourensano. Por el momento, tan sólo la de Berán ha abierto sus puertas, aunque este mismo fin de semana O Carballiño abrirá sus instalaciones. Los vecinos de Maside contarán este año con una renovada oferta, al realizarse una importante mejora en A Rañoa, la zona de baño por excelencia para los masidás. Mientras tanto, los responsables municipales del área de Deportes de los diferentes concellos del occidente ourensano no dejan de gestionar programas con los que incentivar la participación. Otros, como el de Piñor, acometerá en breve la puesta en marcha de un nuevo proyecto: una inversión de sesenta millones para las piscinas de Arenteiro.

REDACCIÓN

El BNG denuncia «a falla de hábitos democráticos» en el Concello carballiñés

Los nacionalistas opinan que un año después de las elecciones municipales se ha constatado el «fracaso de la mayoría absoluta» La pérdida transparencia y participación en política municipal junto con la falta de hábitos democráticos son los ejes alrededor de los cuales gira el balance, que de la gestión del PSOE en el Concello de O Carballiño, ha realizado el portavoz del BNG, Roberto Fernández Viñal. Los nacionalistas, que en la anterior mandato compartían el gobierno municipal con los socialistas, critican la forma en la que se han llevado a cabo algunas acciones, como la permuta por los terrenos de Señorín o la venta de madera del parque municipal. El BNG opina que estos hechos son muestra «do fracaso da maioría absoluta» del PSOE.

SUSANA PÉREZ

Cuiña responsabiliza al Ayuntamiento del retraso del enlace con la A-52

Asegura que el proyecto está «ralentizado» por el empeño municipal de hacer un nuevo vial hasta O Porriño El conselleiro de Obras Públicas, José Cuiña Crespo, admitió ayer que se ha producido una «ralentización» del proyecto para construir el enlace de Pontevedra con la A-52 y atribuyó la situación a la apuesta del Concello para cambiar el trazado, a fin de que la conexión vaya por O Porriño en vez de hacerlo por Cerdedo. Cuiña se mostró dispuesto a olvidar la opción de Cerdedo si así lo plantean el Concello de Pontevedra y el alcalde, Miguel Fernández Lores, en un encuentro a celebrar la próxima semana, pero indicó que existe el riesgo de que la obra se quede en nada. «Trátase se é posible de adoptar unha solución consensuada, pero ás veces o consenso leva á dilación e a dilación ó fracaso», advirtió el conselleiro.

A. C. / R. M. / E. L.

El mes de la solidaridad con Cuba

Los centros sociales de Ribadavia y O Carballiño abren la campaña de recogida de comida y medicinas Los centros sociales de Ribadavia y O Carballiño han abierto su campaña anual de recogida de material de primera necesidad para enviar a Cuba y ayudar sobre todo a pesonas mayores con carencias que pueden suplirse con pequeños donativos de alimentos o ropa en buen estado, siempre que sea de verano. Los centros están abiertos mañana y tarde, de lunes a sábado. Desde las direcciones de ambas entidades se pide a los vecinos del occidente ourensano que colaboren. El material recogido se enviará al pais caribeño, dentro de las actividades que la Consellería de Sanidade planifica cada año para recoger material de todo tipo que ayude a paliar los problemas de abastecimiento de medicinas y productos de limpieza.

E.A.R

Teatro para niños y mayores

A. SARMIENTO DESDE EL INTERIOR

Tertulia en el Foro do Gargalo

JUAN VALLE RÚA DO PASEO

O Carballiño se queda fuera del premio «Paisaje» de la Unión Europea

El Ministerio de Medio Ambiente ha seleccionado la candidatura madrileña sobre naturaleza y medio rural El director técnico del Ministerio de Medio Ambiente ha remitido una carta al alcalde de O Carballiño informándole sobre la selección de la candidatura madrileña para participar en el premio «Europa, un patrimonio común». Fernando Esteban Moratilla destaca las actuaciones efectuadas en este campo, animando al Concello a impulsar planes que tengan como objetivo la recuperación, conservación y gestión del patrimonio cultural y natural del territorio español. Por otra parte, en los próximos días serán convocados los portavoces de los partidos políticos para constituir el consejo de la emisora municipal.

SUSANA PÉREZ

As Xociviga, vellos e novos proxectos

O Carballiño acollerá as xornadas de cine, cunha forte presencia galega, entre o 26 de xullo e o 2 de agosto A directiva de Cineclube traballa de cheo na próxima edición das Xociviga, unhas xornadas que estarán marcadas pola recuperación de vellos proxectos _como a colaboración co cinema portugués_ e algunhas novidades, na súa maioría relacionadas co audiovisual galego. Directores, actores ou productores reforzarán coa súa presencia esta nova edición. Entre eles estarán algúns dos responsables da serie «Del largo al corto», coa que se inicia un traballo de colaboración entre a institución carballiñesa e Canal Satélite. Na carteleira non faltarán tampouco as películas clásicas e infantiles.

SUSANA PÉREZ

El Joenfe encarriló su eliminatoria de ascenso contra el Padrenda

FÚTBOL SALA Los campeones de O Carballiño viajarán a Celanova con un gol de ventaja La primera ronda de la fase de ascenso a la Liga Autonómica comenzó con buen pie para el Joenfe, que se impuso en el Pazo Paco Chao al Padrenda (4-3). El conjunto constructor incluso pudo alcanzar una renta que sentenciara la eliminatoria contra el campeón de la competición local de Celanova, pero la ausencia de su goleador Camilo se dejó notar y deberá resolver el duelo en el segundo partido a celebrar el próximo sábado en la villa de San Rosendo. Entre tanto, comienza la fiebre de los maratones estivales y ya se inició el período de inscripción para los torneos locales y provinciales del curso venidero 2000/2001.

LUIS MANUEL RODRÍGUEZ