La deuda global del Concello de Santiago asciende a 16.000 millones de pesetas

El ejercicio de 1999 se saldó con un superávit que la oposición califica de irreal La deuda líquida global del Ayuntamiento compostelano asciende a 16.000 millones de pesetas, de acuerdo a la liquidación del ejercicio de 1999, que arrojó un superávit de 117 millones. El total de endeudamiento por distintos conceptos se eleva a 22.460 millones. De esta cifra alrededor de 11.000 millones se le deben a los bancos. El PP, que considera irreal el balance positivo, criticó ayer la falta de rigor en la gestión económica, y llegó a pedir la dimisión de Fernández Leiceaga por «falta de control» del área económica. El grupo de gobierno afirma que el resultado del ejercicio reflejado por Intervención es «bueno».

Un aguacero matinal baña de aguas fecales y mal olor la Porta da Vila

El atasco de un colector de saneamiento hizo saltar una tapa de registro, por la que salieron los residuos Un aguacero que se produjo poco después de las 12.30 horas de ayer sorprendió a numerosos betanceiros. Pero la tormenta de verano trajo consigo consecuencias más relevantes que la simple anécdota que puede suponer una mojadura en toda regla más propia del invierno que de la época estival. La fuerza de la lluvia y la obstrucción de un colector general de saneamiento se para bañar de aguas fecales la Porta da Vila e de mal olor una amplia y céntrica zona de la Ciudad de los Caballeros.

Los expertos opinan que las aguas marinas de la comarca están «poco contaminadas»

El simposio ambiental de Ribadeo debate el uso como abono de los lodos de las depuradoras de aguas residuales El simposio de medio ambiente que se celebra esta semana en Ribadeo, incluido en la programación estival de la Universidade de Santiago, navegó ayer entre dos aguas. Por un lado, las aguas marinas, cuya calidad en A Mariña no presenta «graves» problemas para la actividad marisquera; por otro, las aguas residuales, un aspecto en el que, tal como sostienen expertos del sector privado, se ha logrado una importante mejora en los últimos años gracias a las inversiones públicas. También se planteó la posibilidad de emplear los lodos de las depuradoras de aguas residuales como abono agrícola, forestal o para jardinería.

El gobierno municipal prevé el inicio de las obras de Romero Donallo la próxima semana

Comienzan con la reposición de servicios y de momento no afectarán al tráfico, aunque sí restringirán el estacionamiento El Concello realiza los últimos trámites para iniciar la próxima semana la reposición de los servicios de la calle de Romero Donallo, lo que dará comienzo a la ejecución del proyecto del parking subterráneo. Esta fase inicial no afectará al tráfico, aunque sí supondrá la supresión de plazas de aparcamiento en superficie. El Departamento de Tráfico trabaja en un plan de circulación para la zona, si bien no se prevé realizar cortes de tráfico antes del mes de agosto. La reposición de servicios se prolongará unos tres meses y en parte se realizará al mismo tiempo que los trabajos de excavación del parking. Las obras durarán un año.

REDACCIÓN

El BNG sostiene que el Concello no vacía las fosas sépticas del perímetro rural

El grupo nacionalista ha solicitado los partes de las exploraciones técnicas que se realizan El grupo del BNG en el Concello de Ourense ha solicitado los partes de limpieza y de las exploraciones técnicas de las fosas sépticas propiedad del Concello en las zonas del perímetro rural ourensano en donde no hay red de alcantarillado. El BNG expresa su preocupación por el saneamiento de la ciudad ya que «aínda que hai unha orde plenaria de completalo non se fai e as roturas na rede de auga son cada vez máis seguidas». El grupo nacionalista dice que «o subsolo da cidade está enfermo».

C. H.

Iniciadas las obras de la primera fase de ampliación de la calle Vila de Negreira

El vial será accesible antes del San Xoán y se destinará durante las fiestas a zona de aparcamiento El Concello de Carballo ya ha iniciado las obras incluidas en la primera fase para la ampliación de la calle Vila de Negreira. Según confirmó el concejal de Urbanismo, José Bello Pallas, la empresa Aquagest está en estos momentos reparando unas tuberías de abastecimiento de agua, tras lo cual comenzará una explanación del terreno para la posterior pavimentación de la calle.

REDACCION

Medio Ambiente investiga el nivel de contaminación del Miño en Ourense

MEDIO AMBIENTE Podría abrir un expediente sancionador al Concello a causa de un vertido procedente del vertedero municipal La Confederación Hidrográfica del Norte, dependiente del Ministerio de Medio Ambiente, ha iniciado una investigación para determinar el grado de contaminación del río Miño a su paso por Ourense, concretamente en la zona próxima al vertedero de Eiroás. El objetivo de las pruebas analíticas _cuyos primeros resultados se conocerán la próxima semana_ es corroborar un estudio realizado por la Universidad de Vigo en el que se han detectado altas cotas de residuos procedentes de basura.

ANDRÉS VELLÓN

Los obras de Curros Enríquez y Soportales se prolongarán hasta después del verano

Los técnicos subrayan la complejidad del proyecto de canalización subterránea de todos los servicios Las obras de reforma de la Plaza de Curros Enríquez, Soportales de A Ferrería y Paseo de Adriozola no estarán rematadas totalmente hasta después del verano, debido a la gran complejidad del proyecto en cuanto a la canalización subterránea de todos los servicios de agua, electricidad, gas, telefonía y nuevas telecomunicaciones. El arquitecto del plan Urban, Jesús Fole Osorio, informó ayer a la comisión de urbanismo de los promenores de la actuación urbanística, que calificó como una «obra innovadora a nivel de España» por el esfuerzo de coordinación de todos los servicios de infraestructuras que conlleva.

E. L.

El Ayuntamiento reformará la Praza de cara a su concesión y modernización

La renovación de la red eléctrica, que será subterránea, permitirá ampliar las instalaciones frigoríficas El Ayuntamiento llevará a cabo una serie de mejoras en la Praza de Abastos. El proyecto, que fue presentado ayer por el gobierno municipal, implica actuaciones de la red eléctrica y telefónica, el acondicionamiento del murallón y otros trabajos. Esta reforma posibilitará en algún caso la potenciación de as instalaciones. El viejo mercado será próximamente objeto de concesión para su gestión por una entidad privada, que dispondrá de un informe de Mercasa para orientar las acciones modernizadoras.

Reunión de mayores

A. SARMIENTO DESDE EL INTERIOR

Reponen la red de agua de la rúa de A Cerca para evitar filtraciones

La rúa de A Cerca está cortada al tráfico desde primera hora de la tarde del lunes como consecuencia de las obras de sustitución de distintas redes de servicio que ha iniciado la empresa Aquagest, concesionaria del abastecimiento de agua y saneamiento.

REDACCIÓN

O Carballiño acoge un curso de expertos sobre salud ambiental

El Concello de O Carballiño inaugura hoy, a partir de las cuatro y media de la tarde, un curso sobre salud ambiental para contribuir «mellora-la xestión e as condicións de vida urbana dos caidadáns» así como «establecer un foro de debate que aborde a situación dos municipios» en materia de Medio Ambiente.

REDACCIÓN

Veinte profesionales sanitarios asistirán al curso de salud ambiental

Esta iniciativa se enmarca en el programa «Municipios Saludables 2000» Alrededor de veinte profesionales farmacéuticos, de la sanidad y estudiantes de la salud pública han confirmado ya su asistencia al curso de salud ambiental que, auspiciado por la Asociación Internacional de Salud y Medio Ambiente Urbano, se inicia el lunes en O Carballiño.

CARMEN PARADELA

La depuradora está en condiciones de uso pese al hundimiento del suelo

Aquagest asegura que la cesión del firme no afecta a las principales unidades de la planta El hundimiento del suelo en el recinto de la depuradora de aguas fecales de Betanzos no ha afectado a las principales unidades de la planta, como se temía en diciembre del año pasado. Entonces se encendió la luz de alarma ante la cesión del suelo en más de treinta centímetros, lo que hizo pensar en el cierre temporal de la estación. Los últimos estudios técnicos han revelado que la situación no es preocupante y que la planta está en condiciones de funcionar a pleno rendimiento durante diez años.

F. J. CASTIÑEIRA

El Ayuntamiento instalará 39 sifones en Corrubedo para evitar el mal olor

Los alumnos de la escuela unitaria regresarán mañana a las aulas, después de una semana de inactividad El Ayuntamiento ribeirense instalará 39 sifones en las calles de Corrubedo para evitar la proliferación de malos olores, cuya procedencia atribuyen los vecinos a una fábrica conservera. Mientras, los alumnos del colegio regresarán mañana a las aulas.

A.G.