Un blog de La Voz, traducido y leído por estudiantes de español de la Universidad de Kentucky

Varios artículos del blog de La Voz, «Al fondo a la derecha», del escritor y periodista Manuel Guisande, están siendo traducidos y leídos por universitarios que estudian Español en la Universidad de Kentucky. Uno de los responsables del Departamento de Estudios Hispánicos del citado centro docente, el profesor Anderson A. Stewart, se puso en contacto recientemente con el periodista para comunicarle que varios artículos serían traducidos por los universitarios, a la vez que les enseñaría la forma en que se escribe este tipo de género periodístico.

En gratitud, Manuel Guisande escribió un post dedicado exclusivamente para los universitarios de la Universidad de Kentucky, que lleva como título «El blog, en la Universidad de Kentucky», en el que explica a los alumnos que escribe desde una aldea de 11 habitantes que se llama Mortoares; cómo los imagina en clase con sus camisetas y botines teniendo como referencia las películas americanas, y otros aspectos de cómo es España y Galicia en los que destaca que se trata de «un país alegre».

---

---

---